涉外商务谈判口译策略

来源 :湖北职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wwk504
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译人员在涉外商务谈判中扮演着重要角色。在涉外商务谈判口译中,经常出现口译者“故意”不忠实于原文的现象。德国功能主义翻译理论学派的目的论对这种不忠实做出了理论上的解释。
其他文献
换乘站是城市轨道交通线网的重要结点,乘客在换乘站所花费的时间不仅受车站设计形式影响,也受到换乘等待时间的制约。在乘客换乘走行时间近似服从对数正态分布的前提下,分析
国外某金矿氧化矿金品位2.32 g/t,含泥量高,矿石性质复杂,直接堆浸浸出效果较差。通过采用制粒法处理该矿石后进行20 t级堆浸浸出试验,分析了喷淋液氰化钠浓度、浸出时间、堆
介绍中国藏医药系列数据库建设的背景、意义、内容和特色,概述在建库过程中应用西北民族大学中国民族信息技术研究院开发的同元藏文字处理软件的体会,并对该系列数据库的未来
国家对木制一次性筷子征收5%的消费税,其目的是为了发挥消费税的调节功能,以引导消费,节约资源,加强环保意识。但该税率不高,达不到遏制使用木制一次性筷子的目的,本文建议提
归纳了发达国家和地区废旧电子电器产品回收处理的方法与经验,分析了我国现有各种废旧家电回收渠道的优势,指出其存在的主要问题,提出了基于社区回收网点的废旧家电回收物流
近年来互联网金融下的P2P网络借贷迅速兴起,作为一种新兴金融工具平台,其对在当前民营经济中占重要地位的小微企业融资难的问题将会有一定的缓解。本文在P2P网贷运营模式与发
文章主要从教学改革,增强学生能力的角度提出了参与式教学的现实意义,并且综述了参与式教学的一些理论观点和本人对参与式教学的研究方法。另外本文也以《统计实务》为例,具