给孔子学院的未来支三招

来源 :畅谈 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wwwhyhvcn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  最近的孔子学院风波虽然是美国国务院自摆乌龙,以美芳致歉并收回原来的通知而告终,但它引发对孔子学院的关注和思考,未尝不是一件好事。孔子学院在不同国家有不同遭遇,我们要针对不同国家的情况,采取相应的组织和方式。
  孔子学院在国际汉语教学中的主力作用必须肯定。中国经济持续高速增长,国际影响力提升遣就了全球汉语热。中国因势利导推出孔子学院,满足了国际社会对汉语学习的需求,同时以语言为载体向世界介绍中国文化。但孔子学院也遭到国内外两方面的质疑,国外主要质疑孔子学院的性质和动机,国内主要质疑孔子学院的效果。动机本就是一个很难被证实或证伪的问题,只有在实践中用,事实说话,特别是通过外国合作方的强烈愿望和汉语学习受益者的亲身经历来证明。至于效果,必须指出的是,对外文化传播和公共外交是一项长期事业,“不能有急功近利的思想。在看到有人反对孔子学院的同时,还要看到更多人的欢迎和赞许。
  笔者认为,对于孔子学院的未来发展,不妨尝试三招,首先是对外方合作院校建立淘汰机制。全球汉语热本质上是需求驱动而非供给驱动,庞大的学习需求驱动外国院校开设汉语课程,进而向中方提出建立孔子学院的申请,即外方申请中方审批。对于不能获得本国政府支持的孔子学院,应暂缓批准。对于已建孔子学院要实行年度绩效评估,若政府设置障碍,学校本身投入不足,也不能很好地尊重和保障志愿者教师正当权益的,要予以撤销。比如,有的外方机构不能安排好志愿者住宿、医疗保险和居留,强迫为外校甚至商业培训授课,造成工作量严重超负荷和安全隐患,应在适当时候撤销一些不符合条件的孔子学院,让符合条件的、有更强意愿的院校新办,这样更能赢得外方院校和政府的重视与尊重,取得良好的效果。
  其次,邀请地方师范院校参与共建孔子学院。目前数百所孔子学院中,有些高校一家就承担了近20所孔子学院的共建,但需要从校外招聘教师和志愿者,增加了管理的复杂性和难度,出现对志愿者管理不到位,照顾不周的情况。全国各地有大量师范院校,拥有較充足的师资力量,也能提供合格的、有教学经验的教师。国家汉办应让更多的地方师范院校参与孔子学院的共建,不但可以提高汉语教学质量,还能促进地方院校的国际交流,促进国际社会对中国各地的了解。
  第三,汉语国际培训企业应大有作为。针对不欢迎甚至拒绝孔子学院,但又有强劲汉语教学需求的国家,鼓励中国汉语培训企业走出国门。如印度,在中国绝大多数邻国都建立了孔子学院的情况下,这个人口最多的邻国继续拒绝孔子学院。印度有对汉语人才的庞大需求,很多大学都有建立孔子学院的强烈愿望,在此背景下,印度本土汉语培训机构应运而生,可质量和规模都不能保障。英美能把英语教学与考试做成一大赚钱的产业,中国一些语言培训机构也有这样的实力,它们有能力把汉语教学在国外做成一大产业。印度政府拒绝了有中国政府背景的孔子学院,但没理由拒绝中国汉语培训企业在印度的商业存在。企业培训汉语不仅可以消除外国政府的猜疑,还能起到汉语国际教学,附带传播中国文化的功能,还能赢得利润,这应成为孔子学院之外,另一种国际汉语推广模式。
其他文献
这两个馆子离鲁迅的住处比较远,但鲁迅还是经常光顾,原因当然是难舍家乡菜。鲁迅独自在北京的头七年里,能去吃一次家乡菜,喝上一壶正宗的绍兴花雕,大概也能免掉心头的一些怀乡之情吧  后世人是不是把鲁迅在北京的时日想象得过于激昂?以为鲁迅在北京的十几年间,一直过着“一呼百应”的舆论领袖生活。实际上,在北京的大半时光,鲁迅过得十分悠闲。跟朋友促膝夜饮,流连琉璃厂的各大书肆,品味各样美食,在其日记中都一一记下
期刊
话说某一天,中原腹地的某个村子,突然热闹非凡。当地官员正走街串户,逐一向老人送上米面、衣物。在患有脑中风的鳏寡老人王老五家,官员向陪护男子亲切询问了老人的病情,并嘱咐陪护照顾好老人……事实上,这是唐朝养老的一种模式。按唐朝规定,朝廷赏赐给老人的各种生活物品,当地官员必须亲自送到老人家。  对老人而言,生活在唐代还是比较幸福的,因为那时的养老模式已经基本上实现让官员和老百姓都满意。不仅官员退休的待遇
期刊
有金庸的金字招牌,“金庸剧”基本不愁收视。新一轮“金庸热”在岁末年初以于正版《神雕侠侣》、新《鹿鼎记》收尾,尽管对“小笼女”的海量吐槽盖过了对电视剧本身质量的褒贬,但永远有新一代观众继续打开电视或网络,一窥他们心里的江湖会是什么新样貌。为什么“金庸剧”可以常拍常新?也可以找过去要答案。  相比郭敬明、韩寒等作家跨界当导演引来诧异,金庸在半个多世纪之前就已迈出这一步。除了办报和写武侠小说,他还写过影
期刊
近日有新闻曰:“中国高铁出口‘洋相’:刮雨器译成抹布丢订单”,可见翻译出纰漏,多么要命。其实,错误的翻译,不单能令公司丢订单,也能改变历史进程。  寻求平等通商,竟译成“进贡”  1793年,英国派马戛尔尼勋爵率使团访华,寻求通商并建立近代意义上的外交关系。使团启程之前,先通过东印度公司董事长Francis Baring,致信两广总督,将访华一事提前告知。据英方档案,信的开篇,是这样写的:“最仁慈
期刊
在中国的政治传统里,领导人和高级官员讲话、发表文章,往往都意味着释放某些信号。  近些年来《求是》杂志形成了一个惯例,新年第一期会发表一篇中共中央总书记的文章  “文章千古事,得失寸心知”。  在中国的政治传统里,领导人和高级官员讲话、发表文章,往往都意味着释放某些信号。近些年来《求是》杂志形成了一个惯例,新年第一期会发表一篇中共中央总书记的文章。2015年第1期《求是》发表了中共中央总书记、国家
期刊
2014年,综艺真的爆发了!无论是数量上,先后有超过50档综艺节目你方唱罢我登场;还是质量上,有脑洞大开的《最强大脑》,也有具有原创精神的《一年级》和《中国好歌曲》,还有引领竟速潮流的《极速前进》;或是影响力上,掀起观看热潮的《爸爸去哪儿》,引发大众讨论的《奔跑吧,兄弟》……  以上更得关注的是,综艺拼“量”的背后,整个市场跨入“亿元时代”,一个节目的冠名费不超过1亿,都不好意思跟人打招呼。综艺节
期刊
《异常心理学》,长久以来更广为人知的名字是《变态心理学》。“变态”一度是个挺流行的骂人词,而在教材上它回归本意,指代过分偏离平均值的个体。按照《异常心理学》课程大纲的要求,2013年秋天,我们整班32个学生嘻嘻哈哈打上车,来到昌平镇回龙观。  这是北京最大的三级甲等精神卫生专科医院,其下设的六个临床科室共二十一个病区,就分门别类地用来盛纳这些“与常人有异”的男女老少们。回龙观医院拥有一千三百个床位
期刊
与美欧国家网上相亲以增加选择不同,中国人用网络相亲以缩小选择范围。  “一次,我观察一名23岁女性在网上寻找相亲对象,她利用血型、身高、生肖及其他标准,最后筛选出83个男人。”一家相亲网站的首席工程师说。  该相亲网站要求用户描述他们的相貌和性格。对相貌来说,用户可以用“鸭蛋”一样的椭圆或者“瓜子”一样的瘦来描述脸。而性格的描述,以男性为例更是选项繁多,比如:孝顺的、酷的、有责任的、来自节俭家庭的
期刊
学业压力导致寻求英语课外辅导的中国学生数量与日俱增,生意红火的辅导机构对教师需求也随之增大。即使是那些对中国知之甚少的外国人,仍有大把工作随意挑选。然而,招聘英语教师的广告,还暗藏一个不成文的条件。  举个例子来说,迈克·李和威尔·埃文斯分别来自美国和加拿大。他们申请设在北京的教育机构的英语教师职位。两人英语都很流利,深信彼此能如愿以偿。  但他们不知道的是,招聘方的评估标准不是流利英语或學历,而
期刊
作为一个中学老师,不知为啥,我越来越不喜欢清华北大了。  倒不是清华北大啥地方得罪了我,而是基于这样一个让我自己也觉得荒唐的逻辑:因为我的那些校长、教育局长们太喜欢它们了,所以我就很不喜欢了。  简单地说,就是领导喜欢的正是我不喜欢的。这么说来,清华北大就成了我“恨屋及乌”的受害者了。您可能觉得我有毛病,可是就算您把我看成个毛病人,我也忍不住要把我的理由说一说。首先,领导们把清华北大当成了炫耀政绩
期刊