论文部分内容阅读
厦门是我国近代史上最早开埠的口岸之一,本世纪二十年代就成为我国东南沿海“梯帆万里”、“商店林立”的繁华小都市.由于历史的原因,厦门的对外交往一度受到了阻碍.自从1981年10月正式动工兴建厦门经济特区以来,重又呈现出旺盛的生机和活力.近几年厦门引进外资高潮迭起.1993年,全市共批准外商投资项目655项,合同投资总额28.82亿美元,其中外商投资24.04亿美元.全市新开工三资企业391家,比1992年多开业245家.三资工业产值首次突破百亿元大关,达103.19亿元,比上年增长42.49%.三资工业占全市工业总产值的比重已达61.2%.在全年新增的工业产值中,有73.6%是由三资工业增长带来的.
Xiamen was one of the earliest port ports in modern history in China, and became the bustling metropolis with “thousands of miles to sail” and “many shops in the southeast coast of China in the 1920s.” For historical reasons, Xiamen’s foreign relations was once affected Hindering the resplendent vigor and vitality of Xiamen since the official launch of the Xiamen Special Economic Zone in October 1981. In 1993, 655 foreign-invested projects were approved, with a total contract investment of 28.82 Billion U.S. dollars, of which foreign investment was 2.404 billion U.S. dollars, with 391 newly-started foreign-funded enterprises opened in the city, 245 more than in 1992. The total output value of foreign-funded industrial enterprises exceeded 10 billion yuan for the first time, reaching 10.319 billion yuan, an increase of 42.49% over the previous year. Owned industries accounted for 61.2% of the total industrial output value of the city, of which 73.6% of the total industrial output value added in the year was brought by the growth of foreign-funded industries.