论文部分内容阅读
摘要：流行文化是一种特殊的文化，它的传播史无前例地打破文化同经济、日常生活的界限。但是，在流行文化广泛传播的同时也引起了人们的担心，因为流行文化在某种意义上已成为西方文化征服世界的一种重要力量，它成为西方各国向世界扩张的文化先锋。本文通过分析流行文化的传播现象，希望可以引起国人的注意，从而更多地关注本土文化。
关键词： 流行文化 趋洋
一、定义
流行文化(Popular Culture)属于文化的范畴。最早在科学意义上为“文化”下定义的是英国文化人类学的奠基人泰勒,他于1871年在其代表作《原始文化》中写道:“文化或文明,就其广泛的民族学意义来讲,是一复合整体,包括知识、信仰、艺术、道德、法律、习俗，以及作为一个社会成员的人所习得的其他一切能力。广义的流行文化，就是指特定时期内，以一定周期和一定形式而广泛传播于社会中的各种文化。”流行文化具有生命周期短、传播范围广、有一定的自发性和盲目性等特点，同时流行文化的传播载体是最具现代化的传播工具——互联网。
二、传播原因
一种流行文化总是一种世界的浓缩反映，有什么样的世界就会有什么样的流行文化。流行文化的产生是一个很复杂的过程。下面将从心理因素、科学因素及经济因素这几个方面分析流行文化产生的原因。
1.经济因素
改革开放20多年来，中国的经济取得了飞快的发展，而经济发展的同时也会带动文化、科技等领域的发展。在市场经济社会这样一个开放的环境中，各种外来文化不断传入中国，人们可以自由地接触各种文化。对于处在文化输入国地位的中国来说，西方文化，如好莱坞的大片、摇滚乐等不断地充斥着人们的生活，随之而来的还有西方的价值观也在影响着无数中国人，并在一定程度上控制着我国流行文化的走向和程度。
2.科技因素
流行文化的普遍传播在很大程度上是信息现代化的结果。互联网和信息现代化使流行文化的传播速度更快、面积更广、影响力更大。一些本土化的西方文化经过网络的传播，便可以跨越时空的界限，影响着其他国家人们的生活、思想和行为。社会信息化的推动，不仅加快了流行文化的传播速度，更重要的是提升了流行文化的质量、规模，扩大了流行文化的传播效应。
3.心理因素
近几年来，随着我国政治、经济和文化的全面发展，人们的大众心理也发生了巨大的变化。人们总是本能地追求新事物，正如人民文学出版社副社長、文学评论家潘凯雄所说，改革开放使得中国从一个相对封闭的环境中走出来，而且这种开放的步子越來越快，由此带来了文化和价值取向的多元化。西方文学产品注重娱乐性和想象力，这与人们求新、求异心理契合。生活在社会中的人，时时刻刻都担心自己被他人误解为“落后”、“落后于社会”，“落后于生活”，“落后于信息”，等等，似乎“落后”就会降低自己的社会地位。反过来，人们以为，只要自己像他人一样紧跟潮流、紧跟流行，就会被认为“做对了”。
三、从流行文化的传播现象看青少年的趋洋心理
1.洋节VS土节
在当代，越来越多的外国节日流入中国并盛行，如圣诞节、情人节等。中国许多传统节日文化如今正逐渐被人们淡忘或遗失。面对“洋盛中衰”的现状，真正令人担忧的是我们不知不觉遗忘了自己的传统、历史、精神、文化和民族情感。传统文化将中华民族共有的精神和性格凝聚在一起，是中华文明生生不息的精神纽带，而每一个传统节日恰是我们民族历史与文化背景的具体表现，它们蕴涵着民族气息，折射出深厚的民族国家观，体现着传统的社会导向和价值取向。
2.流行语
《半月谈（内部版）》2006年第三期，吴复民《透视汉语“外热内冷”之怪现状》一文中说：当前大学生英语水平普遍提高，通过六级、八级，甚至托福考到600分以上者已是司空见惯。但许多人的中文水平只能和初中生打个平手。而与此情况相反的是，在世界上许多国家的街头都有这样的广告词：“学汉语吧，那意味着你未来几十年的机会和财富。”在人们的日常生活中，各种外来流行语不绝于耳。现代人流行的一种表达方式就是在话语中夹带着英语单词，诸如“flash”、“office小姐”、“小case”、“性格很open”,“这真是让人surprise”等这样的例子举不胜举。这种现象一方面说明现在越来越多的人学英语，懂英语。另一方面，也反映了人们一种炫耀、趋洋的心理，他们认为话语中夹带英语是一种身份地位的象征。
3.流行的娱乐方式
随着人们生活水平的提高，人们更加注重个人的文化素质和身体素质。源自于国外的各种健身方法也开始流入中国并在群众中盛行，如舍冰、瑜伽等。人们积极投身于这些锻炼中，一方面说明了我国经济发展之迅速使我国人民的思想观念和消费理念发生变化并慢慢与国际接轨，人民越来越懂得享受生活；另一方面，也凸显了我国人民的一种普遍心理，那就是认为“洋”的东西就是好东西。人们在学习瑜伽、舍冰或者是拉丁时，是否能想起我们本民族的许多强身健体之道，如太极、扭秧歌等。这些活动不仅可以增强人民体质，还可以传播并延续中国的传统文化。
4.流行性消费品
流行性消费品的含义很广泛，如流行服装、流行发式、流行化妆方式、流行饰物、流行消费名牌等。如今，不管走到哪里，都会有大量的外国品牌的消费品充斥在你眼前。在当今大部分青少年眼中，阿迪、耐克是他们追逐的目标，他们认为阿迪、耐克是一种品位的象征，甚至是身份的象征。而相比之下，中国的李宁等运动品牌则暗淡许多。以麦当劳和可口可乐为代表的流行饮食的推销和普及化，不仅直接影响了当代人身心健康的状况，改变了当代人的饮食习惯和生活方式，而且也已经引起整个当代社会文化结构的重大变化。每当节假日，我们就可以看到在肯德基、麦当劳内排着长长的队伍，而一些传统的中餐馆则门庭冷淡。这显然不是因为西餐比中餐更有营养，而是人们的消费心理在作祟，他们认为吃西餐喝洋酒就是在紧随时代的步伐，就是一种时尚。
四、结语
以上只是例举当今社会的一些现象，希望可以引起青少年、社会各界人士的关注。随着市场经济体制的建立和外来文化的冲击，人们已身处“洋”世界。人们用的是洋技术，玩的是洋游戏，打的是反恐精英；吃的是洋快餐，喝的是洋可乐；看的是洋图书，学的是洋文，还要拿洋文凭，考洋资质、洋证书；欣赏的是洋影视、洋光碟、洋歌剧；穿的是洋品牌。其实，这些“洋”货的背后都是一种文化，这个文化的核心就是政治色彩已经大为淡化，重追求个人主义、享乐主义的意识形态。但是不可否认的是，在洋货充斥中国市场、西方观念充斥人们脑海的情况下，我们依然可以看到一些可喜的现象，如现在越来越多的人开始将目光转向中国的传统文化，越来越多的人开始研究中国的传统文化，中国的青少年对中国的传统文化也表现出一种前所未有的热情，他们热忠于文言文，推广中国美食，崇尚中国制造。在中国经济不断发展的未来，相信中国文化可以传播在世界的每个角落。
参考文献：
［１］胡文仲.交际与文化.外语教学与研究出版社，1994.
［２］陈建民.中国语言与中国社会.广东教育出版社，1999.
［３］曹春梅.社会流行语与现代汉语规范化.语言与翻译，2004年第二期.
关键词： 流行文化 趋洋
一、定义
流行文化(Popular Culture)属于文化的范畴。最早在科学意义上为“文化”下定义的是英国文化人类学的奠基人泰勒,他于1871年在其代表作《原始文化》中写道:“文化或文明,就其广泛的民族学意义来讲,是一复合整体,包括知识、信仰、艺术、道德、法律、习俗，以及作为一个社会成员的人所习得的其他一切能力。广义的流行文化，就是指特定时期内，以一定周期和一定形式而广泛传播于社会中的各种文化。”流行文化具有生命周期短、传播范围广、有一定的自发性和盲目性等特点，同时流行文化的传播载体是最具现代化的传播工具——互联网。
二、传播原因
一种流行文化总是一种世界的浓缩反映，有什么样的世界就会有什么样的流行文化。流行文化的产生是一个很复杂的过程。下面将从心理因素、科学因素及经济因素这几个方面分析流行文化产生的原因。
1.经济因素
改革开放20多年来，中国的经济取得了飞快的发展，而经济发展的同时也会带动文化、科技等领域的发展。在市场经济社会这样一个开放的环境中，各种外来文化不断传入中国，人们可以自由地接触各种文化。对于处在文化输入国地位的中国来说，西方文化，如好莱坞的大片、摇滚乐等不断地充斥着人们的生活，随之而来的还有西方的价值观也在影响着无数中国人，并在一定程度上控制着我国流行文化的走向和程度。
2.科技因素
流行文化的普遍传播在很大程度上是信息现代化的结果。互联网和信息现代化使流行文化的传播速度更快、面积更广、影响力更大。一些本土化的西方文化经过网络的传播，便可以跨越时空的界限，影响着其他国家人们的生活、思想和行为。社会信息化的推动，不仅加快了流行文化的传播速度，更重要的是提升了流行文化的质量、规模，扩大了流行文化的传播效应。
3.心理因素
近几年来，随着我国政治、经济和文化的全面发展，人们的大众心理也发生了巨大的变化。人们总是本能地追求新事物，正如人民文学出版社副社長、文学评论家潘凯雄所说，改革开放使得中国从一个相对封闭的环境中走出来，而且这种开放的步子越來越快，由此带来了文化和价值取向的多元化。西方文学产品注重娱乐性和想象力，这与人们求新、求异心理契合。生活在社会中的人，时时刻刻都担心自己被他人误解为“落后”、“落后于社会”，“落后于生活”，“落后于信息”，等等，似乎“落后”就会降低自己的社会地位。反过来，人们以为，只要自己像他人一样紧跟潮流、紧跟流行，就会被认为“做对了”。
三、从流行文化的传播现象看青少年的趋洋心理
1.洋节VS土节
在当代，越来越多的外国节日流入中国并盛行，如圣诞节、情人节等。中国许多传统节日文化如今正逐渐被人们淡忘或遗失。面对“洋盛中衰”的现状，真正令人担忧的是我们不知不觉遗忘了自己的传统、历史、精神、文化和民族情感。传统文化将中华民族共有的精神和性格凝聚在一起，是中华文明生生不息的精神纽带，而每一个传统节日恰是我们民族历史与文化背景的具体表现，它们蕴涵着民族气息，折射出深厚的民族国家观，体现着传统的社会导向和价值取向。
2.流行语
《半月谈（内部版）》2006年第三期，吴复民《透视汉语“外热内冷”之怪现状》一文中说：当前大学生英语水平普遍提高，通过六级、八级，甚至托福考到600分以上者已是司空见惯。但许多人的中文水平只能和初中生打个平手。而与此情况相反的是，在世界上许多国家的街头都有这样的广告词：“学汉语吧，那意味着你未来几十年的机会和财富。”在人们的日常生活中，各种外来流行语不绝于耳。现代人流行的一种表达方式就是在话语中夹带着英语单词，诸如“flash”、“office小姐”、“小case”、“性格很open”,“这真是让人surprise”等这样的例子举不胜举。这种现象一方面说明现在越来越多的人学英语，懂英语。另一方面，也反映了人们一种炫耀、趋洋的心理，他们认为话语中夹带英语是一种身份地位的象征。
3.流行的娱乐方式
随着人们生活水平的提高，人们更加注重个人的文化素质和身体素质。源自于国外的各种健身方法也开始流入中国并在群众中盛行，如舍冰、瑜伽等。人们积极投身于这些锻炼中，一方面说明了我国经济发展之迅速使我国人民的思想观念和消费理念发生变化并慢慢与国际接轨，人民越来越懂得享受生活；另一方面，也凸显了我国人民的一种普遍心理，那就是认为“洋”的东西就是好东西。人们在学习瑜伽、舍冰或者是拉丁时，是否能想起我们本民族的许多强身健体之道，如太极、扭秧歌等。这些活动不仅可以增强人民体质，还可以传播并延续中国的传统文化。
4.流行性消费品
流行性消费品的含义很广泛，如流行服装、流行发式、流行化妆方式、流行饰物、流行消费名牌等。如今，不管走到哪里，都会有大量的外国品牌的消费品充斥在你眼前。在当今大部分青少年眼中，阿迪、耐克是他们追逐的目标，他们认为阿迪、耐克是一种品位的象征，甚至是身份的象征。而相比之下，中国的李宁等运动品牌则暗淡许多。以麦当劳和可口可乐为代表的流行饮食的推销和普及化，不仅直接影响了当代人身心健康的状况，改变了当代人的饮食习惯和生活方式，而且也已经引起整个当代社会文化结构的重大变化。每当节假日，我们就可以看到在肯德基、麦当劳内排着长长的队伍，而一些传统的中餐馆则门庭冷淡。这显然不是因为西餐比中餐更有营养，而是人们的消费心理在作祟，他们认为吃西餐喝洋酒就是在紧随时代的步伐，就是一种时尚。
四、结语
以上只是例举当今社会的一些现象，希望可以引起青少年、社会各界人士的关注。随着市场经济体制的建立和外来文化的冲击，人们已身处“洋”世界。人们用的是洋技术，玩的是洋游戏，打的是反恐精英；吃的是洋快餐，喝的是洋可乐；看的是洋图书，学的是洋文，还要拿洋文凭，考洋资质、洋证书；欣赏的是洋影视、洋光碟、洋歌剧；穿的是洋品牌。其实，这些“洋”货的背后都是一种文化，这个文化的核心就是政治色彩已经大为淡化，重追求个人主义、享乐主义的意识形态。但是不可否认的是，在洋货充斥中国市场、西方观念充斥人们脑海的情况下，我们依然可以看到一些可喜的现象，如现在越来越多的人开始将目光转向中国的传统文化，越来越多的人开始研究中国的传统文化，中国的青少年对中国的传统文化也表现出一种前所未有的热情，他们热忠于文言文，推广中国美食，崇尚中国制造。在中国经济不断发展的未来，相信中国文化可以传播在世界的每个角落。
参考文献：
［１］胡文仲.交际与文化.外语教学与研究出版社，1994.
［２］陈建民.中国语言与中国社会.广东教育出版社，1999.
［３］曹春梅.社会流行语与现代汉语规范化.语言与翻译，2004年第二期.