论文部分内容阅读
中国证监会副秘书长金颖在京称,我国将积极培育机构投资者。待条件成熟后可研究允许保险公司参与发起设立基金管理公司,参与我国基金业和证券市场的发展。为充分发挥金融监管部门职能作用,及时解决分业监管中的政策协调问题,中国人民银行、中国证券监督管理委员会、中国保险监督管理委员会近日决定建立三方监管联席会议制度。中国证监会主席周小川在出席“中金论坛”时称,目前创业板市场绝大部分的技术准备工作已完成,但是法规条文的审定、批准工作等还需全国人大、国务院等上级机关及其他部门讨论决定。
Jin Ying, deputy secretary general of China Securities Regulatory Commission, said in Beijing that China will actively cultivate institutional investors. After the conditions are ripe, the study allows insurance companies to participate in initiating the establishment of fund management companies to participate in the development of China’s fund industry and securities markets. In order to give full play to the functions of the financial regulator and promptly solve the problem of policy coordination in the separation regulation, the People’s Bank of China, China Securities Regulatory Commission and China Insurance Regulatory Commission have recently decided to establish a joint regulatory system for tripartite supervision. Zhou Xiaochuan, chairman of China Securities Regulatory Commission, said at the “CICC Forum” that at present most of the technical preparations for the GEM market have been completed, but the validation and approval of the statutory provisions still need the NPC, the State Council and other higher authorities and other Departments discuss the decision.