论文部分内容阅读
民间即兴创作或流传已久的歌谣,大多是以通俗易懂、琅琅上口,而且押韵、诙谐的形式呈现的。这种民间文艺家口头创作的作品,如果内容符合老百姓的口味,则得以口口相传,广泛普及,影响深远。并且在传播的过程中,会不断得到充实和完善,所以它凝聚着人民群众的集体智慧与才华。押韵是便于记忆,诙谐则为了增加情趣,这样也就利于传诵。名为“歌谣”,其实有许多东西不是用来配乐作曲“唱”的,而是借以如歌的行板,专门拿来明白无误、快捷流畅地“说”的。因此,它是我国民间流行文化里白话文的一种。百花艺苑,一枝独秀,芳香迷人。其特点是非常口语化、大众化,是普通劳动者的时尚文化消费,“下里巴人”的精神食粮快餐,往往具备雅俗共赏的性质,为人们所喜闻乐见。就像吃饭时餐桌上的菜肴一样,荤素搭配,色香味形俱全,令人开胃。
有一首“颠倒歌”是这么说道的:颠倒歌颠倒歌,先生我来后养哥。哥哥读书我教学,姆妈(母亲)开亲我打锣,把她送到家家(音ga嘎,即“姥姥”或者“外婆”之意)家,家家还在摇窝里坐,手里捏的荞粑粑,屁股糊的黄坨坨(大便)。
瞧,真够颠倒得可以,次序全乱套了!哥哥居然出世在“我”之后,他的知识还是“我”传授的;妈妈结婚时“我”敲锣打鼓,将其送还至外婆家,外婆竟然仍是不谙人事的婴幼儿!一家三代,时序颠倒,真有“月窝的伢儿往回头爬”的感觉,风趣幽默逗乐子。看似哄孩子玩的小把戏,实则表达了人们心目中“时光倒流,从头来过”的美好愿望。如果时空真的能回转,那该是多么惬意的事情啊!
此外,利用强烈的对比,也能妙趣横生。譬如下例——
在一个黄昏的早晨,有一位年轻的老人,骑着一匹黑色的白马,抄起一把崭新的旧刀,杀了一个有仇的恩人,流了一滩凝固的鲜血,然后在羊肠大道上,扬鞭催马慢慢飞奔。
“黄昏”对“早晨”、“年轻”与“老人”、“黑色”衬“白马”……,很明显,一系列的反照,前者与后者形成鲜明的反差,对照悬殊,故意出错,相互矛盾,一反常规的语言叙述,给人深刻的印象。其中,有色泽,而且不乏动感,形成强烈的视觉冲击力,让人过目不忘,入耳铭心。尽管别扭,却不失雅趣。
民谣的随意性很大,多数都没有刻意的标题,基本上都是“顺口溜”、“打油诗”之类的形式,讲究韵脚(多半是方言俚语似的),对仗亦较工整,具有一定的格律。它是民众表情达意的一种方式,除了宣泄胸中的愤懑和不满,还附带昭显其它各种情绪,明示自己的喜怒哀乐,是民生民意民情的充分表达,是整个社会的晴雨表,甚至反映到政治、经济、文化、科学、教育、卫生……等等各个层面,涉及的领域相当广泛,艺术地再现不同历史时期的生活场景,是民风民俗民族的具体体现。
儿歌也是民谣的一种,只不过更加趣意化,道白之际也略带唱腔。现摘录一段比较经典的,然后进行分析。
推磨拐磨,推的面粉细不过,塌的粑粑甜不过,爹爹吃了十几个,婆婆吃了一黄缽;夜里起来摸茶喝,门闩碰到后脑壳,请医生,抓药喝,请道士,送婆婆。深些挖,老些埋,等她爬不起来穿——花——鞋。
民以食为天。关于“好吃佬”的故事非常之多。这里结尾处的三个字是以拖腔完成的,最后的“鞋”在方言中念hai,音同“孩”,所以照样是压韵的。它不是一韵到底,中途根据情节的需要换了韵脚。爹爹和婆婆老俩口,辛辛苦苦地做了吃的,不料出现意外,磕伤了脑袋,导致医治无效死亡。爱美之心人皆有之,包括老女人在内。可是,在送葬的过程中,不知是谁竟那么恶毒,主张“深些挖,老些埋”,让她从此“爬不起来”,爬起来干什么,“穿花鞋”。笔者猜想,究竟是不良媳妇的刻意安排呢(她受了婆婆什么委屈,非得这样报复),还是纯粹为了搞笑逗乐?经过多方查证,我找到了答案。原来,确实是不尽孝道的年轻媳妇恶意编排自己的婆婆,娱乐性则是附带的。据老辈人讲,这个媳妇最终得到了报应,死于非命。这真是一个具有讽刺意味的结局,那么它的幽默点便出来了黑色冷幽默。不怎么好笑,但有教育意义,所以我将其列了进来。
其实,现代如火如荼的许多手机短信内容也属于民谣的范畴,其传播的方式方法更为迅速,作者的创作水平也普遍提高,所以说真正的幽默在民间。但是,得以流行、值得称道的不多,黄色段子铺天盖地,我们应该从中吸取精华,滤掉糟粕。
报纸上说吸烟对肺不好,所以我戒烟了!报纸上说喝酒对肝不好,所以我戒酒了!报纸上说太想你对身体不好,所以我把报纸戒了。
这条短信就不错。它好就好在,为了健康,凡是报纸上说的有害的东西,主人公一概谢绝,可是无法阻止对某人的思念,话锋突转,不失风趣地说,干脆“我把报纸戒了”。既在意料之外,又在情理之中,并让人哑然一笑。
再如:
教你几招赚大钱:帮布什倒石油、给拉登剪平头、救萨达姆出监狱、到伊朗去卖油。要嫌还不够,再去皇马踢足球。
踢足球倒还将就,若干前面那些事,虽然可以发财,请问谁敢,不要命了?完全在神侃逗乐嘛!不过设想够大胆的,极富创意,只有足智多谋者,才有如此幽默的胆魄、诙谐的气势。佩服!
有一首“颠倒歌”是这么说道的:颠倒歌颠倒歌,先生我来后养哥。哥哥读书我教学,姆妈(母亲)开亲我打锣,把她送到家家(音ga嘎,即“姥姥”或者“外婆”之意)家,家家还在摇窝里坐,手里捏的荞粑粑,屁股糊的黄坨坨(大便)。
瞧,真够颠倒得可以,次序全乱套了!哥哥居然出世在“我”之后,他的知识还是“我”传授的;妈妈结婚时“我”敲锣打鼓,将其送还至外婆家,外婆竟然仍是不谙人事的婴幼儿!一家三代,时序颠倒,真有“月窝的伢儿往回头爬”的感觉,风趣幽默逗乐子。看似哄孩子玩的小把戏,实则表达了人们心目中“时光倒流,从头来过”的美好愿望。如果时空真的能回转,那该是多么惬意的事情啊!
此外,利用强烈的对比,也能妙趣横生。譬如下例——
在一个黄昏的早晨,有一位年轻的老人,骑着一匹黑色的白马,抄起一把崭新的旧刀,杀了一个有仇的恩人,流了一滩凝固的鲜血,然后在羊肠大道上,扬鞭催马慢慢飞奔。
“黄昏”对“早晨”、“年轻”与“老人”、“黑色”衬“白马”……,很明显,一系列的反照,前者与后者形成鲜明的反差,对照悬殊,故意出错,相互矛盾,一反常规的语言叙述,给人深刻的印象。其中,有色泽,而且不乏动感,形成强烈的视觉冲击力,让人过目不忘,入耳铭心。尽管别扭,却不失雅趣。
民谣的随意性很大,多数都没有刻意的标题,基本上都是“顺口溜”、“打油诗”之类的形式,讲究韵脚(多半是方言俚语似的),对仗亦较工整,具有一定的格律。它是民众表情达意的一种方式,除了宣泄胸中的愤懑和不满,还附带昭显其它各种情绪,明示自己的喜怒哀乐,是民生民意民情的充分表达,是整个社会的晴雨表,甚至反映到政治、经济、文化、科学、教育、卫生……等等各个层面,涉及的领域相当广泛,艺术地再现不同历史时期的生活场景,是民风民俗民族的具体体现。
儿歌也是民谣的一种,只不过更加趣意化,道白之际也略带唱腔。现摘录一段比较经典的,然后进行分析。
推磨拐磨,推的面粉细不过,塌的粑粑甜不过,爹爹吃了十几个,婆婆吃了一黄缽;夜里起来摸茶喝,门闩碰到后脑壳,请医生,抓药喝,请道士,送婆婆。深些挖,老些埋,等她爬不起来穿——花——鞋。
民以食为天。关于“好吃佬”的故事非常之多。这里结尾处的三个字是以拖腔完成的,最后的“鞋”在方言中念hai,音同“孩”,所以照样是压韵的。它不是一韵到底,中途根据情节的需要换了韵脚。爹爹和婆婆老俩口,辛辛苦苦地做了吃的,不料出现意外,磕伤了脑袋,导致医治无效死亡。爱美之心人皆有之,包括老女人在内。可是,在送葬的过程中,不知是谁竟那么恶毒,主张“深些挖,老些埋”,让她从此“爬不起来”,爬起来干什么,“穿花鞋”。笔者猜想,究竟是不良媳妇的刻意安排呢(她受了婆婆什么委屈,非得这样报复),还是纯粹为了搞笑逗乐?经过多方查证,我找到了答案。原来,确实是不尽孝道的年轻媳妇恶意编排自己的婆婆,娱乐性则是附带的。据老辈人讲,这个媳妇最终得到了报应,死于非命。这真是一个具有讽刺意味的结局,那么它的幽默点便出来了黑色冷幽默。不怎么好笑,但有教育意义,所以我将其列了进来。
其实,现代如火如荼的许多手机短信内容也属于民谣的范畴,其传播的方式方法更为迅速,作者的创作水平也普遍提高,所以说真正的幽默在民间。但是,得以流行、值得称道的不多,黄色段子铺天盖地,我们应该从中吸取精华,滤掉糟粕。
报纸上说吸烟对肺不好,所以我戒烟了!报纸上说喝酒对肝不好,所以我戒酒了!报纸上说太想你对身体不好,所以我把报纸戒了。
这条短信就不错。它好就好在,为了健康,凡是报纸上说的有害的东西,主人公一概谢绝,可是无法阻止对某人的思念,话锋突转,不失风趣地说,干脆“我把报纸戒了”。既在意料之外,又在情理之中,并让人哑然一笑。
再如:
教你几招赚大钱:帮布什倒石油、给拉登剪平头、救萨达姆出监狱、到伊朗去卖油。要嫌还不够,再去皇马踢足球。
踢足球倒还将就,若干前面那些事,虽然可以发财,请问谁敢,不要命了?完全在神侃逗乐嘛!不过设想够大胆的,极富创意,只有足智多谋者,才有如此幽默的胆魄、诙谐的气势。佩服!