切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
文化负载词汉英翻译研究的新视角
文化负载词汉英翻译研究的新视角
来源 :读书文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangdalu
【摘 要】
:
随着全球化进程的加快和中国的日益强大,中国文化亟待向外传播。因而,汉语文化负载词的英译也尤为重要。经过挑选并分析前卫而典型的四篇文献之后,本文作者对汉语文化负载词翻译
【作 者】
:
李玉丹
【机 构】
:
兰州交通大学外国语学院,甘肃兰州
【出 处】
:
读书文摘
【发表日期】
:
2016年8期
【关键词】
:
文化负载词
汉英翻译
研究视角
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化进程的加快和中国的日益强大,中国文化亟待向外传播。因而,汉语文化负载词的英译也尤为重要。经过挑选并分析前卫而典型的四篇文献之后,本文作者对汉语文化负载词翻译的研究热点和发展趋势做了简单归纳,以期为汉语文化负载词的翻译研究尽绵薄之力。
其他文献
浅谈国产动漫中的民族英雄主义
由于人类历史进程在一步步向前推进,人们为了追求更有活力的精神乐趣,这就导致了动漫的产生。相比于其他国家,美国和日本的动漫在中国的发展却一直是极大领先国产动漫,虽然国产动
期刊
国产动漫
发展
英雄主义
明代考成法推行的时代背景及意义
明内阁首辅张居正于万历初年所行考成法,是对中央政治体制的重大改革。考成法是一根鞭子,它的目标是督促一切政务的进行。针对明朝中后期出现的官场腐败现象,适时的提出考成法,建
期刊
张居正
考成法
考核
效率
浅谈洋务运动对中国近代化的影响
历史上一场以“自强”“求富”为目的的洋务运动虽然以失败而告终,但是洋务运动在中国的经济、政治、军事、科技、外交、思想、交通、文化和人民生活等方面取得了一定的发展成
期刊
工业发展
商业发展
民族资本主义
军事现代化
生活习俗
出国留学
从绍兴M306伎乐铜屋看越国的音乐文化
1982年3月,浙江绍兴坡塘狮子山306号墓的壁龛中出土了一件春秋战国之际的青铜质伎乐铜屋。铜屋造型精美,通高17厘米,平面作长方形,面宽13、进深11.5厘米。三开间,明间较两侧次间宽
期刊
绍兴
伎乐
越国
性质与功能
宗庙祭祀
造型
文化特色
南方地区
格子
春秋战国
出土
狮子山
长方形
浙江
学者
屋顶
纹饰
铜质
三面
平面
通痹汤治疗痛风病药效学研究及其含药血清的免疫调节作用
目的:以中医理论为指导,总结痛风病的中医认识、分析通痹汤的方义;观察通痹汤对模型动物的抗炎、镇痛及嘌呤代谢的影响并探讨机理;观察通痹汤含药血清对巨噬细胞功能的影响;观
学位
通痹汤
痛风病
药效学
含药血清
免疫调节作用
网络穿越小说初探
新世纪以来,网络文学成为重要的文学力量进入公共视野,影响着当下的中国文学发展。作为网络文学的分支,网络穿越小说成为当下网络上最热门的创作和阅读类型,网络穿越小说的流行与
期刊
网络文学
穿越小说
弊端
谈中国文化软实力的提升
党的十八大以来,习近平总书记多次在不同的场合,就国家文化软实力阐发了一系列重要论述。习近平指出,“提高国家文化软实力,关系‘两个一百年’奋斗目标和中华民族伟大复兴中国梦
期刊
中国
文化软实力
党和国家
习近平
软实力建设
重要论述
中华民族
战略任务
能力建设
国际传播
总书记
价值观
话语权
目标
灵魂
复兴
补肺固表、消风化痰法治疗小儿哮喘肺卫不固风痰内蕴证的临床研究
学位
大师风范
蒋维崧(1915—2006年),字峻斋。著名语言文字学家、书法家、篆刻家。曾任中国艺术研究院中国篆刻艺术院名誉院长、山东省书法家协会名誉主席。为山东省文史馆馆员,西泠印社顾
期刊
蒋维崧
大师风范
篆刻艺术
语言文字学家
协会名誉主席
篆刻家
中国艺术研究院
名誉院长
西泠印社
书家
投资南方证券要不要计提减值准备
南方证券因“违法违规经营、管理混乱、内控不力、经营不当,财务、资金状况继续恶化”,1月初被中国证监会、深圳市政府会同人民银行、公安部等四方行政接管。消息公布后,与
期刊
计提减值准备
南方
中国证监会
人民银行
邯郸钢铁
公安部
资金状况
财务信息披露
权益法
退市
与本文相关的学术论文