论文部分内容阅读
过节真热闹“过节了”,人多热闹并充满喜气。这是2002年北京第二届打击乐艺术节留给人们的深刻印象。在今年9月2日至8日的这一周时间里,我国打击乐同仁与来自德国、美国、瑞典、波兰和日本的演奏家一起度过了一个热烈、愉快而充满学术氛围的节日。中国交响乐团、中国爱乐乐团、北京交响乐团、上海交响乐团、天津交响乐团等乐团的打击乐演奏家以及中央音乐学院、上海音乐学院、四川音乐学院、沈阳音乐学院、天津音乐学院、广州星海音乐学院、深圳艺术学校等院校的师生150多人参加了音乐节期间举办的大师班讲座,而更多的打击乐爱好者则在每晚举行的打击乐音乐会上领略了200多种乐器带给人们的喜悦。
Holiday really lively “holidays”, many people lively and full of festivity. This is a profound impression left by the Second Percussion Festival in Beijing in 2002. During this week of September 2-8 this year, our percussion colleagues spent a warm, happy and academic festival with performers from Germany, the United States, Sweden, Poland and Japan. China Symphony Orchestra, China Philharmonic Orchestra, Beijing Symphony Orchestra, Shanghai Symphony Orchestra, Tianjin Symphony Orchestra and other percussion musicians and the Central Conservatory of Music, Shanghai Conservatory of Music, Sichuan Conservatory of Music, Shenyang Conservatory of Music, Tianjin Conservatory of Music, Guangzhou Xinghai More than 150 teachers and students from conservatories, conservatories and Shenzhen Art School participated in the master class lectures held during the festival, while more percussionists enjoyed more than 200 kinds of percussion concerts every evening Musical instruments bring joy to people.