奈达翻译思想与"奈达现象"研究

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:arile1027
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
奈达的翻译理论是最受中国翻译研究者欢迎的当代西方翻译理论之一.本文通过介绍、评述奈达的翻译思想,研究他翻译思想根本转变的原因和中国翻译研究者对其理论的反应,使中国译界认识翻译理论的作用和了解如何进一步推动翻译理论研究.
其他文献
来自全国部分高校和新闻出版部门的中青年学者、教授于12月上旬在湖南郴州市聚会。与会代表畅谈了国学研究的新动态、新成果、新经验。一致认为,为团结全国的国学研究工作者
期刊
应用免疫组织化学方法对59例膀胱移行细胞癌中抑癌基因P16及P53的表达进行研究,结果显示:59例膀胱移行细胞癌中P16及P53基因的阳性表达率分别为47.26%和54.24%,P16及P53基因有膀胱移行细胞癌中的阳性表达率在肿瘤病
对28例前列腺增生症并膀胱结石患者行液电碎石或直视下大力碎石钳机械碎石和经尿道前列腺电切或气化处理,均获满意效果。前列腺增生症并膀胱结石患者,常伴有继发性下尿路感染、心
敦煌地理文书是敦煌遗书中的重要部分之一,是探究唐代地理历史以及社会经济的珍贵资料。从语言的研究价值看,敦煌地理文书也都是不可多得的原始写本,是研究唐代词语的宝贵资
目的:探讨碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)在同种异体肾移植慢性排斥反应肾组织中的表达及临床意义。方法:采用免疫组化SP法研究12例正常肾组织、14例肾癌旁组织及23例慢性排斥反应肾组织中bFGF的表
对11例女性原发性尿道癌采用全尿道切除光壁瓣原位尿道建术进行治疗,以得满意效果,经随访,术后无尿道口坏死退缩及狭窄,文中介绍了手术的方法与技巧,并就女性原发性尿道癌的病因,影响
第二次世界大战之前夜 徐炜,载1932年11月10日上海<光华附中>半月刊第三期满洲伪国实现之必然性及其组织与作用 徐炜,载1932年12月10日上海<光华附中>第五期
期刊
目的:研究介入化疗对晚期肺癌患者的心理状态和生活质量的影响。方法:选择2012年2月至2014年2月在三六三医院胃肠胸外科进行治疗的晚期肺癌患者84例,按照随机数字表分为对照组
【正】很久以后,终于知道,站在天涯的尽头看海角那边的灯火,有一盏永远是我的归处,这就是最温柔的安慰了。--题记
对于高中语文的教学,如何使学生能够自觉自愿写作文是一道难题,学生怕写作文,老师怕教作文,作文往往是师生最头疼的问题.面对作文,教师往往不知如何教学生写好.挨到作文课,没
期刊