论文部分内容阅读
作为一种语言交际理论，关联理论揭示了单元文化内语言交际的本质属性，但它对跨文化交际翻译的解释显得力不从心。文章从关联理论本身，关联理论对翻译的解释与关联理论在解释翻译时的局限性等三个方面讨论了关联理论与翻译的关系。
关联理论对翻译的解释及存在的缺陷
【摘 要】
：
作为一种语言交际理论，关联理论揭示了单元文化内语言交际的本质属性，但它对跨文化交际翻译的解释显得力不从心。文章从关联理论本身，关联理论对翻译的解释与关联理论在解释翻译
【机 构】
：
山西大学
【出 处】
：
中共山西省委党校学报
【发表日期】
：
2008年3期
其他文献
目的探讨腹腔镜辅助下阴式子宫切除术在非脱垂子宫切除的临床效果。方法回顾性分析自2009年7月—2012年10月期间该院接收治疗的87例经腹腔镜辅助下阴式子宫切除术（LAVH）患者的
目的探讨舒适护理对改善慢性阻塞性肺气肿伴呼吸衰竭患者预后的临床价值。方法 2010年3月—2012年3月该院收治的90例慢性阻塞性肺气肿伴呼吸衰竭患者随机分为两组,对照组（n=45
举证责任倒置是在特殊类型的诉讼中，将属于原告承担的责任转移给被告、由被告承担举证责任的一种举证方式。医疗机构实施举证责任倒置符合司法实践发展要求，符合自然公正的要求
在众多国际性的钢琴比赛中,处处可见中国青少年选手的身影.钢琴,已承载了太多中国家长和青少年的梦想和希望.近30年来的"钢琴热"究竟带来了什么?……
期刊
目的探讨应用可吸收线单层连续锁边缝合法进行胆肠吻合的可行性及临床应用价值。方法回顾分析2008年3月—2010年6月该院应用该方法行胆肠吻合内引流39例,其中肝内外胆管结石1
目的分析男性尖锐湿疣患者合并解脲支原体感染及慢性前列腺炎的临床状况。方法对男科门诊84例尖锐湿疣患者,进行解脲支原体培养及前列腺常规检查。结果 84例尖锐湿疣患者中,
在新农村建设中,农民的主体地位是否得到尊重,农民是否成为主力军,是否发挥主体作用,是检验新农村建设是否成功的关键。本文以充分调研为切入点,深入挖掘河南省新农村建设的