切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
彼得·纽马克理论视角下的隐喻翻译研究
彼得·纽马克理论视角下的隐喻翻译研究
来源 :山东文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:whhuazi
【摘 要】
:
引言rn隐喻(metaphor)的研究历史悠久.大约2300多年前的希腊亚里士多德时代,对隐喻的探讨就被人们当成是重要的学究,尽管当时对隐喻这一领域的研究还相当有限.在现代,隐喻也
【作 者】
:
谢盛良
【机 构】
:
广东·韶关学院大塘校区外国语学院
【出 处】
:
山东文学(下半月)
【发表日期】
:
2007年5期
【关键词】
:
纽马克
理论视角
隐喻
亚里士多德
希腊
时代
历史
翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
引言rn隐喻(metaphor)的研究历史悠久.大约2300多年前的希腊亚里士多德时代,对隐喻的探讨就被人们当成是重要的学究,尽管当时对隐喻这一领域的研究还相当有限.在现代,隐喻也被认为是一个很实用的研究,在翻译领域里尤其如此.
其他文献
论《文心雕龙》文体论的科学价值
中的文体论,是刘勰文学理论体系的重要组成部分,按照刘勰本人的精心安排,将五篇总论(即原道、征圣、宗经、正纬、辨骚)与二十篇文体论归结为上篇.我们不难看出,刘勰虽然是一
期刊
文心雕龙
文体论
文学理论体系
反映论的观点
唯心主义
唯物主义
思想体系
世界观
佛教徒
组成
论文
基础
范畴
集中中央领导集体的智慧——从周恩来对马克思主义中国化的贡献谈起
作为伟大的马克思主义者、中国共产党第一代中央领导集体重要成员的周恩来,在长期实践中将马克思主义基本原理与中国革命建设的具体实际相结合,作出诸多的理论建树,为推进马
期刊
周恩来精神
中央领导
革命建设
周恩来同志
毛泽东著作
理论建树
石仲泉
都幸福
第二代领导集体
反对平均主义
元代散曲特质试解
自王国维在中称元曲为“一代文学”,元曲始为世人瞩目,与唐诗、宋词一并加以研究.然有关元曲的研究一直落后于唐诗、宋词,即便有寥寥数文,也集中在作家作品方面,对其本体研究
期刊
元代散曲
文学特质
一代文学
作家作品
唐诗
宋元戏曲
宋词
本体研究
元散曲
语言
音乐
解析
自信与自卑——夏洛蒂·勃朗特幻想中的自我
夏洛蒂·勃朗特是十九世纪英国著名女小说家,其代表作被公认为世界文学经典,曾经无数次被印刷成各国文字在全世界发行,并且多次被搬上银幕.它描述了一个孤女在反抗父权制压迫
期刊
自信
追求幸福
文学经典
女主人公
女小说家
新女性
评论家
父权制
代名词
勃朗特
英国
印刷
银幕
压迫
文字
描述
斗争
漂泊意识与萧红小说“忧郁的诗绪”
一rn纵观萧红的人生经历和创作历程,可以鲜明地看出萧红情感变化过程与小说风格转变之间的关联.萧红的小说创作在各个时期有着鲜明的特点,如早期反愚昧反落后,锋芒毕露大刀阔
期刊
漂泊意识
小说创作
人生经历
情感变化
风格转变
创作历程
早期反
幽默
选择
磨练
关联
大刀
诗词异曲调奇文共鉴赏——兼论莫友芝《点窜杜诗》词的“宋诗派”特色
莫友芝(1811-1871)字子偲,自号郘亭,贵州独山县人.其在文学、历史学、文字学、音韵学、训诂学、目录版本学以及书法、篆刻等方面均有极高造诣,誉之为“西南大师”.
期刊
诗词
莫友芝
宋诗派
目录版本学
贵州独山
音韵学
训诂学
文字学
清史稿
历史学
篆刻
文学
书法
南大
在基层党支部换届选举中试行“公推直选”的思考
上海石化二届二次党员代表会议强调,要认真学习贯彻党的十七大精神,以科学发展观为统领,以“两个服务”为要求,充分发挥各级党组织的政治优势、组织优势和群众工作优势,全面
期刊
基层党支部
上级党组织
基层党组织
单位党组织
基层党内民主
党建工作责任
党内事务
选举工作
党组织建设
工作计划
路遥与鲁迅比较论
路遥很敬佩鲁迅,他曾说自己最喜欢的中国名著是“、鲁迅的全部著作和柳青的”.在中国作家中,他喜欢到这种程度的只有鲁迅一家.打开路遥的作品,我们可以看到作者在其小说中有
期刊
鲁迅
平凡的世界
作品
中国
红楼梦
创业史
作家
著作
小说
名著
程度
文学作品中双关语的修辞效果及其翻译
双关就是人们平常所说的“一语双关”,即言在此而意在彼.理论上的双关语是利用语言和词义的关系,使语句同时兼顾两种事物的辞格.它是一个词语、短语或句子、句群同时含有双重
期刊
文学作品
双关语
修辞效果
语言
理论
短语
辞格
词语
词义
粘接技术在矿山设备安装中的应用
我矿有30多年开采历史,各种设备的安装均采用传统的混凝土浇灌法。为了改变资时费村的旧方法,我们成功地将粘接技术应用于矿山设备的安装。1.应用实例2DPJ-30电耙是我矿的主要设
期刊
矿山设备
粘接技术
地脚螺栓
凿岩
电耙
机钻
机电设备
混凝土浇灌
井下地质条件
混凝土基础
与本文相关的学术论文