论文部分内容阅读
在金融危机的阴霾下,一向被冠以“经济晴雨表”的会展业也难以置身事外。“自去年金融危机爆发以来,会展业规模总体下跌了30%,最突出的就是去年的秋季广交会,海外买家的数量已经大大缩小了。”3月4日,香港展览会议业协会会长、雅式集团董事长朱裕伦表示,“参展是投资,不是投入,所以目前在挑选会展上,大家都倾向于保守。”
In the shadow of the financial crisis, convention and exhibition industry, which has always been labeled as the “economic barometer,” is also hard to stay away from. “Since the outbreak of the financial crisis last year, the size of the convention and exhibition industry has dropped by 30% overall. The most prominent one is the fall of last year’s Canton Fair. The number of overseas buyers has been greatly reduced.” “On March 4, the Hong Kong Association of Exhibition Industry Association Zhu Yulun, chairman of the Adsale Group, said: ”Participation is an investment and not an investment. So at present, we are always conservative in choosing exhibitions. "