论文部分内容阅读
民侨外委、常委会研究室、机关党委党支部开展党史学习教育实践活动
【出 处】
：
吉林人大
【发表日期】
：
2021年07期
其他文献
音乐历史是音乐发展历程的重要记载。翻译西方音乐史文本,能够帮助更多国人了解西方历史与文化,促进中西方文化交流,推动自身文化发展。但现今西方音乐史译本数量较少,这不仅阻碍了西方音乐历史的传播,也不利于中西文化的交流。本研究在生态翻译学的理论指导之下,基于《书写音乐:记谱法的故事》的翻译过程,探讨音乐史文本的翻译策略与翻译技巧,提高译文的翻译质量。根据生态翻译学“三维转换”的翻译方法,译者要根据翻译生
学位
渠道是运营商之间进行客户资源拓展的场所,良好的渠道建设、规划及管理,将更有利于市场的拓展,从而增加企业的效益。近几年伴随着4G的发展,5G的上市,以及广电、虚拟运营商等新竞争对手的加入,通信市场的格局发生了显著变化,通信市场正在逐步形成综合实力,各有特色,相对均衡的竞争格局。本文以宜春电信渠道建设为研究对象,首先通过对渠道管理理论的研究,以及宜春电信内外部环境的分析,结合宜春电信渠道当前代理商、消
学位
随着改革开放的深入和经济全球化的逐步推进,财经报道在我国越来越深受人们的关注和重视。而中国国人对于财经新闻的需求不断增加,这就使得英语财经新闻的汉译工作也越发紧迫。因此,本翻译报告以变译理论为指导,以摘自本年度英国《金融时报》网站经济专栏的最新文章为依据,结合具体案例指出变译理论在财经新闻翻译过程中常用的翻译策略和方法。全文以翻译实践报告方式展现,共有六章内容。第一章主要介绍财经新闻翻译项目,简单
学位
近年来我国商业银行面临的经营环境发生了很大改变,一方面是我国金融体制改革不断深化,国家对银行业的监管越来越严,另一方面是计算机信息技术在商业银行的应用越来越广泛,商业银行的业务与产品也在不断发展创新。在这种环境下,内外部对内审的要求更加严格,银行内审的方式方法只有与时俱进,才能适应发展。非现场审计作为一种利用计算机及网络信息技术实现审计的方式,具有很多传统现场审计没有的优势,因此在国内外不断发展起
学位
本论文是一篇科普类文本的机器翻译译后编辑实践报告。源文本选自艾伦·贾萨诺夫2018年版《生物心理学》的第一、二章,总字数约14000字。所选源文本属于科普类文本,术语多且重复率高,适合采用“机器翻译+译后编辑”模式展开翻译实践,因此笔者先选用计算机辅助翻译软件SDL Trados 2019导入所选源文本,并将其分割的每个句子导入机器翻译软件Google Translation进行翻译,再将翻译结果
学位