论文部分内容阅读
刑事被害人救助制度作为国家建立的特殊救济制度,主要针对因刑事损害遭受严重损失但又无法获得有效民事救济的刑事被害人提供必要物质保障。刑事被害人救助制度具有法理学和司法实务上的重要制度价值,需要通过立法加以规范与保障。要通过救助对象、救助条件、救助程序等方面的完备立法,进一步有效保障刑事被害人合法权益。
As a special relief system established by the state, the criminal victim assistance system mainly provides the necessary material guarantee for criminal victims who have suffered serious losses due to criminal damage but can not obtain effective civil relief. The system of criminal victim assistance has the important institutional value of jurisprudence and judicial practice and needs to be regulated and guaranteed through legislation. We must further protect effectively the legal rights and interests of criminal victims through the complete legislation in the areas of assistance, assistance and rescue procedures.