论文部分内容阅读
面对法治语境下人们日益增长的司法需求,人民法院围绕“公正与效率”目标,本着“司法为民”宗旨,不断反思自己的司法职能,大力改革司法机制,积极创新司法方法,努力克服普遍存在的案多人少矛盾,最大限度地解决诉讼案件,化解纠纷矛盾。“速裁”正是在这样的背景下应运而生,在全国各地法院,尤其是基层法院的司法实践中被广泛尝试和探索。5月13日,《中国审判》在江苏宜兴法院举办了“法院速裁机制的建立与完善”理论研讨会,来自全国三十多家高级、中级、基层法院的法官在会上进行了交流。人民法院出版社社长王运声主持这次研讨会,人民法院出版社副社长官晋东对研讨会做了小结。现摘取部分发言,以促进对速裁机制建立与完善的深入思考。
Faced with the ever-increasing need for justice in the context of the rule of law, the people’s court, focusing on the objective of “fairness and efficiency” and based on the principle of “providing justice for the people”, continuously reviews its judicial functions, vigorously reforms the judicial system and actively innovates Judicial methods, efforts to overcome the prevalence of the case less contradictions, to maximize the solution litigation, to resolve conflicts and disputes. It is against this background that came into being that “courts of justice” are widely tried and explored in the judicial practice of courts throughout the country, especially grassroots courts. On May 13, “China Trial” held a seminar on the establishment and improvement of the court speed arbitration mechanism in the court of Yixing, Jiangsu Province. Judges from more than 30 senior, intermediate and grass-roots courts in the country held the meeting communicate with. Wang Yun-sheng, president of People’s Court Press, presided over the seminar. Guan Jindong, vice president of People’s Court Press, made a summary of the seminar. Now take part of the speech, in order to promote the establishment and improvement of speed arbitration mechanism in-depth thinking.