论文部分内容阅读
“这绝对是在挑战‘匡威’在年轻人心目中的时尚主导地位。”《ELLE》杂志法国版在报道中这样写道。故事的主角是在中国有着40多年历史、售价仅20多元的球鞋——飞跃球鞋。现在在欧洲,它的身价至少翻了25倍,达到让人惊愕的50欧元(约500元人民币)。这绝对是时尚界的一个奇迹。就在上周,我的两位同事分别蹬着一双飞跃球鞋和回力球鞋来上班,看来这股怀旧简约主义的潮流席卷的速度足够快。说实话,我顿时也有了去买一双飞跃球鞋的冲动。在这个名牌泛滥的年代,飞跃球鞋的突然走红让我们看到了时尚和复古的完美融合。
“This is definitely challenging Converse’s fashion dominance in young people’s minds.” ELLE magazine French edition wrote in a story. The protagonist of the story is in China with more than 40 years of history, the price is only 20 yuan shoes - leap shoes. Now in Europe, its worth has more than doubled to a staggering 50 euros (about 500 yuan). This is definitely a miracle in fashion. Just last week, my two colleagues jogged a pair of leaping shoes and pull-back shoes to go to work, it seems this trend of nostalgic minimalism swept the fast enough. To be honest, I suddenly had the urge to buy a pair of leaping shoes. In the era of the proliferation of brand names, the sudden popularity of leap shoes let us see the perfect fusion of fashion and retro.