俄汉语篇代词回指对比

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cqjava
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
代词回指是三种主要回指形式之一 ,在俄语和汉语里都很常用 ,但两种语言中的表现形式和使用的场合有很大的差异 ,其中涉及语境、语法、修辞等多种因素 Pronouns Anaphora is one of the three main types of anaphora, commonly used in both Russian and Chinese, but there are many differences between the forms of expression and the use of the two languages, including context, grammar and rhetoric Factors
其他文献
期刊
炎炎夏日,人们经常会出现口渴、心烦、厌食、失眠等不适症状。若能选用生津止渴、清热解毒的中药制成药露,不仅能补充体内水分,而且还具有保健防病的功效。  石斛露 石斛50克,加水煮沸20分钟,取汁晾温,加蜂蜜饮服。消暑生津、滋养胃阴,适用于津液缺少、口渴咽燥或中暑后津液耗损过多、口干舌红、低热不退等症。  银竹解毒露 金银花、菊花、淡竹叶各20克,一同放入锅中,加适量清水煎煮15分钟后滤取药液,待
摘 要:概述了文书工作的重要性、工作要求即以提高文书水平的方式,并对如何做好企业文书工作提出了几点看法。  关键词:企业;文书工作;重要性;工作要求;提高水平  文书工作是企业行政工作的重要组成部分,是及时传达企业信息、互通情况、处理问题、交流经验的重要工具。文书工作是具体的、繁琐的,事务多、事务急,随机性大、接触面广,是不可预料的事情很多的一项工作。在这种既要有原则性的具体性,又要有灵活性的繁杂
一、企业社会资本的作用    1.降低经营风险  市场竞争日益加剧,企业会遭遇到一些突发性的事件,若在经营中稍有不慎,就有可能造成无法挽回的后果。企业已经积累了雄厚的社会资本,如能够和银行、能源、燃料、原料商等利益相关者保持较好的关系,银行允许企业延期支付债务、供货商也同意企业推迟支付货款,就有可能在非常时期获得宝贵的喘息之机,避免经营风险。   2.增加市场机遇  企业的成功有赖于各种重要资源的
《营养与膳食》是一门主旨在于讨论如何对饮食与营养进行科学搭配的学科,不仅能够有效帮助人体维护健康,且人们的生命也离不开营养与膳食,不同的人群需要膳食的状况是完全不
居王女士的女儿婷婷去年九月入小学。从注册那天开始,婷婷就迫不及待地盼望早日开学。开学后,她每天都自动将校服、书包穿戴整齐,吃完早餐就兴致勃勃上学去了。为了了解婷婷上课的情形,头几天王女士都亲自送她上下课,实地从旁观察老师以及她和同学相处情形,看到婷婷表现还不错,心想若以婷婷合群乐观的个性,一定很快就能适应学校生活,因此开学后第三天就让她自己上学了。  一个月的学校生活为婷婷平添很多鲜活的色彩和快乐
在不同的蒸汽处理条件下,使用脲醛树脂将芦苇、麦秸秆压制成密度为500~700kg/m3的中密度纤维板(MDF),并研究蒸汽处理条件对板的性能的影响.对芦苇和麦秸进行蒸汽处理的蒸汽压
摘 要:本文对新乡市物流行业存在的问题进行了梳理和分析,结合驻新高校的资源,提出这类企业突破发展瓶颈的方法,为进一步促进新乡市物流业的发展给出了建议。  关键词:校地对接;瓶颈;改革  一、引言  物流企业组成了物流行业的主体,新乡市的物流企业主要范围以下四类:第一类是计划经济时代转型过来的物流企业,这类企业的基础较好,有较多的人脉资源和政策信息方面的资源。第二类是民营物流企业,这类物流企业都是从
期刊