论文部分内容阅读
值此母校北京林业大学60华诞即将到来之际,回顾我国园林风景人才队伍的迅速成长、蓬勃发展,令人感到无限兴奋。1952年前,我国没有专门培养风景园林人才的院系或专业,只在个别院校的有关院系中附设有风景园林方面的课程。风景园林方面的老专家只有两三位,年轻的专业人才也屈指可数,远远不能满足新中国成立后对于城市园林绿化的迫切要求。1951年汪菊渊先生和吴良镛先生创立的、由北京农业大学园艺系和清华大学建筑系合办的造园课程成绩卓著。这个课程共有两班学员,人虽少却多为精英。其中如梁永基、张守恒、
On the occasion of the 60th anniversary of the founding of Beijing Forestry University, it is an exciting time to review the rapid growth and vigorous development of landscape professionals in our country. Before 1952, there was no department or major specialized in cultivating landscape talents in our country. Only landscape architecture courses were attached to the relevant departments of individual institutions. There are only two or three experts in landscape architecture, and there are only a handful of young professionals who are far from meeting the urgent requirements of urban landscaping after the founding of People’s Republic of China. Founded in 1951 by Mr. Wang Juyuan and Mr. Wu Lianglian, gardening courses jointly run by the Department of Horticulture of Beijing Agricultural University and the Department of Architecture of Tsinghua University have achieved outstanding results. There are two classes of students in this course, but few but many are elites. Among them, such as Liang Yongji, Zhang Shouheng,