论文部分内容阅读
作者原文: 北京市多党合作呈现生动局面中共北京市委积极发挥党外人士参政议政作用,在过去一年中,党外干部在市委、市政府担任领导职务的人员大量增加,党外人士参政监督作用得到较大发一挥,他们对重大同题的意见和建议受到尊重和采纳,中国共产党领导的多党合作的生动局面在全市上下已经形成。在过去一年中,北京市举荐党外干部到政府担任领导职务的工作进展较快。全市18个区、县上届只有5个区、县有非中共干部担任副区、县长,1990年底换届选举时,各区、县都已有了党外副区、县长的候选人。全市非中共局级以上干部现在
The original article: A vivid picture of the multi-party cooperation in Beijing The CPC Beijing Municipal Party Committee has actively played the role of non-party politicians in participating in the deliberation and administration of state affairs. During the past year, the number of non-party cadres holding leading positions in municipal government and municipal government increased significantly, Their role was greatly improved. Their opinions and suggestions on major issues were respected and adopted. The vivid situation of multi-party cooperation under the leadership of the CPC has been established throughout the city. In the past year, Beijing’s work of recommending extra-Party cadres to the government for leadership has progressed rapidly. In the 18 districts and counties of the whole city, there were only 5 districts last time. There are non-CCP cadres serving as vice-district and county magistrate. In the general election by the end of 1990, districts and counties already have candidates for vice-district and county magistrates. The city’s non-cadres above the bureau level cadres now