【摘 要】
：
葛瑞汉的《庄子·内七篇及其他》被西方公认为严谨的学术译作,是西方学者进行道家文化研究的入门读物。由于中西方语言体系、概念图式和译者所持的文化立场不同,在翻译实
【基金项目】
：
国家社会科学基金项目“作为汉学概念的关联思维研究”(项目编号:19BZW030)的阶段性成果
论文部分内容阅读
葛瑞汉的《庄子·内七篇及其他》被西方公认为严谨的学术译作,是西方学者进行道家文化研究的入门读物。由于中西方语言体系、概念图式和译者所持的文化立场不同,在翻译实践中追求绝对等值的翻译几乎是不可能的。相较于原语,目标语或多或少地会发生增损、扭曲甚至误读。倘若能够在比较研究中对某个概念在其他文化中的理解程度进行分析,就有机会借此呈现出不同的文化特质。基于这样的认识,本文选取葛瑞汉《庄子·内七篇及其他》中的核心概念作为透视点,在西方二分法的映照中,对比原文本的经典释意,辅以副文本材料,探索“道
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
在学习“四边形”一章时，常会遇到与等边三角形、平行四边形有关的问题．这些题目往往运用等边三角形的性质和判定、平行四边形的性质和判定来解决问题，下面对这些问题由浅人深地
基于基本的力学原理,计算出各耳板处的载荷;通过三维软件Creo建立塔机连接支座的三维模型,并导入有限元分析软件Workbench,通过在各耳板处施加相应载荷,从而得到连接支座整体
本文首先介绍所得税会计的成因,然后就所得税会计核算通过例题做具体解析,最后结合实际工作,提出企业关于所得税差异设置台帐的构想,以及关于企业自查所得税的建议。
This a
对圆管带式输送机桁架梁内力进行分析。使用PKPM软件对工程实例中的桁架梁进行建模,并做应力比及节点位移分析,得出的结果完全符合实际使用要求。