用毒饵法控制白蚁危害,方法简单,用药量少,对环境污染相对很低,是一种很有前途的方法。本译文介绍了加拿大用毒饵法控制白蚁危害房屋建筑的研究成果。与我国通常使用的毒饵法相比较,它的优点在于使用含毒腐朽木块作毒饵,既可灭治白蚁,又可预防新的白蚁,从而能较长期地达到防护建筑物免遭白蚁危害的目的。 The use of poison bait to control termite damage is simple, with low dosage and relatively low environmental pollution. It is a promising method. This translation describes Canada’s use of bait method to control termite damage to housing construction research results. Compared with the poison bait method commonly used in China, its advantage lies in the use of toxic decayed wood blocks as poison baits, which can eliminate termites and prevent new termites, so that the purpose of protecting buildings against termites can be achieved for a longer period of time. .