论文部分内容阅读
在加盟霍芬海姆的新闻发布会上，希尔德布兰不愿意过多谈论在西班牙的一切：“我现在只想将注意力放在霍芬海姆身上，这是一支了不起的球队，有能力成为联赛冠军。”希尔德布兰豪言壮语，从西班牙回归德甲赛场，他只希望能够忘记巴伦西亚的噩梦。“又一名德国球员逃离了西班牙”，《世界报》不禁发出了这样的感叹。
三十年河东，三十年河西，从2006年德国球员扎堆西班牙，到现在的匆匆离去，时间不过两年。目前仍然在西班牙效力的德国球员只有梅策尔德、奥东科尔和波兰斯基三人，其中只有没入选过德国国家队的波兰斯基在赫塔费队占据主力位置，前面二人的命运还需要看各队主教练的决定，德国球员面临着全面退出西甲赛场的可能。
进军西班牙
历史上，德国球员在西班牙俱乐部踢过球的并不多，但去了的基本上都效力于顶级俱乐部，而且成绩斐然。施蒂利克23岁时就来到了皇家马德里，不仅帮助球队实现了西甲三连冠，而且还捧回了一座欧洲联盟杯。离任没多久的皇马前主教练舒斯特尔身为球员时曾效力过巴塞罗那、皇家马德里和马德里竞技三大豪门，分别在1985年、1989年、1990年三次捧起了西甲冠军奖杯。门将伊尔格纳在为皇马效力的第一个赛季就创造了出场40次仅丢36球的成绩，除随队获得当赛季西甲冠军外，还两次捧起了欧洲冠军杯。
在伊尔格纳离开皇马之后，德国球员的海外淘金的机会越来越少。比尔霍夫在意大利、克林斯曼和哈曼在英格兰的成绩，几乎成为德国球员在海外的最后声音。德国联赛由此开始进入一个相对封闭的状态，期间只有门将恩克在2002年时来到巴塞罗那进行了短暂的尝试，但是几经辗转之后，还是于2004年离开了西甲，回到了德甲的汉诺威96队。
改变出现在2006年世界杯前后，西班牙俱乐部突然对德国球员产生了浓厚的兴趣，欣克尔在世界杯前宣布加盟塞维利亚队，世界杯结束之后，边路快马奥东科尔来到了皇家贝蒂斯。同一时间里，克洛泽、拉姆和扬森等球员都与西甲豪门传出了绯闻。一年之后，与多特蒙德队合同期满的梅策尔德决定转会皇家马德里，希尔德布兰也以自由球员的身份前往巴伦西亚。
上述情况的出现，与德国国家队的表现有着密切关系。德国队在1996年欧洲杯上夺冠之后，在国际赛场上就鲜有出彩表现，2002年韩日世界杯上虽然获得亚军，但是球员个体并没有太多亮点，这样自然就难以吸引其他联赛俱乐部的目光。2004年克林斯曼接手德国队后，情况发生了变化，他积极推行的攻势足球，充分挖掘出了德国球员的潜力。随着德国队为观众奉上一波又一波的进攻风暴和漂亮进球，德国球员的受关注程度得到了极大的提升，尤其是崇尚进攻的西甲联赛，更是在此阶段对德国球员瞪大了眼睛，再适逢2006年世界杯上德国队的惊艳表现，德国国脚在这一阶段掀起了进军西甲潮。
当西甲球队开始追逐德国球员时，他们还有一个意外之喜，就是这些球员的身价都很低，这更帮他们下定了引进德国球员的决心。欣克尔转会塞维利亚时，身价只有380万欧元，贝蒂斯为迎接奥东科尔也仅仅支付了650万欧元。希尔德布兰、梅策尔德和波兰斯基都是以自由球员的身份转会，而且他们的工资要求都不高，西甲球队自然是满心欢喜。当然，德国教练也在这一过程中起到了推波助澜的作用，舒斯特尔执教皇马就为梅策尔德选择这支西甲豪门起到了决定性的作用。
败走伊比利亚
德国国脚争先恐后地奔赴西班牙，但却并没有收获与前辈一样的荣誉。梅策尔德是得到了舒斯特尔的许诺而来的，前者告诉德国铁卫，即使无法成为绝对主力，也会给予他稳定的上场时间。可惜梅策尔德“玻璃人”的特质到了西班牙没有任何改变，第一个赛季他只出场9次，就连舒斯特尔也对他失去了信心。尽管在去年欧洲杯上的表现还算中规中矩，但是伤愈之后的梅策尔德却没有能在新赛季打上主力。
皇马在联赛开局阶段战绩不佳，舒斯特尔的帅位摇摇欲坠，梅策尔德的上场机会更是随之减少，反倒是老乡下课之后，接任的拉莫斯给了德国铁卫更多的信任。在对巴塞罗那和巴伦西亚的两场重要比赛中，拉莫斯都派遣梅策尔德首发出场。虽然自己的西甲生涯渐显曙光，但是德国铁卫与皇马所签的三年合约，下赛季结束之后就将到期，现在俱乐部还没有与之讨论续约问题，只怕这点曙光也不过是他皇马生涯的回光返照。
相比之下，两名边路球员欣克尔和奥东科尔的处境更加艰难，前者在斯图加特以助攻犀利著称，可是他对西甲的风格并不适应，基本的防守工作做不好，更没有多余的精力放在进攻上。在塞维利亚的日子，欣克尔始终生活在D.阿尔维斯的阴影之下，无法得到主教练的重用，无奈之下只好离开，在去年转投了苏超凯尔特人队，以失败的方式结束了他在西甲的尝试。奥东科尔在皇家贝蒂斯的经历几乎是梅策尔德在皇马的翻版，长时间的伤病严重影响了他的状态。本赛季开始前有消息称，奥东科尔可能会重返德甲赛场，虽然现在仍然留在西甲，不过种种迹象表明，这个传闻离成真的一天似乎不远了。
作为卡尼萨雷斯的替代者，希尔德布兰满怀信心地加盟了巴伦西亚，他的初衷是希望借助在一支豪门球队的表现，巩固国家队的位置。可是西班牙门将老而弥坚，让希尔德布兰根本得不到表现的机会，直到卡尼萨雷斯与科曼之间爆发矛盾，德国门神才成为巴伦西亚的主力门将，然而这段时间的糟糕表现却葬送了他参加去年欧洲杯的希望。本赛季巴伦西亚迎来了性格教练埃梅里，新教练不仅带来了全新的战术理念，同时还带来了巴西门将雷南，这让希尔德布兰的处境十分尴尬，随着巴西人的表现愈发稳定，德国门神完全看不到自己的希望何在，不得不在半个赛季的看台生涯之后，回到了德甲赛场上。
成功并非无解
德国球员在西甲的失败，原因是多方面的，其中重要的一点是，他们本身就不能代表德国足球的最高水平，换言之，他们并非德国足坛的顶尖球员。他们的前辈伊尔格纳、施蒂利克、内策尔和布赖特纳等人，在加盟西甲之前，都已经是欧洲足坛显赫一时的球星，在德国队也多是绝对主力。而近年来蜂拥进入西甲的众多球员中，只有梅策尔德算是德国国家队的主力，其他人都是边缘角色，难以取得前辈的辉煌也在情理之中。
当然理念也是不可忽视的因素。克林斯曼的德国国家队虽然表现出色，但是这些球员所处的环境与西班牙相去甚远，对足球的理解也必然产生巨大分歧：粗犷与细腻，这是一个刚入行的球迷都知道的德西足球之异。所以，德国球员很难在短时间内融入西班牙足球，而且他们选择来到西班牙的时机也并不好，欣克尔加盟塞维利亚时，D.阿尔维斯正如日中天，希尔德布兰在巴伦西亚时刚好赶上了俱乐部多年不遇的内乱，奥东科尔和梅策尔德都要与自己的伤病搏斗。在这样的情况下，无论德国还是英国抑或是其他国家的足球运动员，都难有上乘发挥。
不过前人的失败并没有阻挡住德国球员继续进入西甲的脚步。赛季初，波兰斯基加盟赫塔费的消息还无人关注，但他现在却是在西甲最成功的德国人。这名22岁的中场球员已经成为赫塔费队的绝对主力。
波兰斯基能够在西甲成功，很大程度上缘于他的不知名，因为这样就不用背负名气所带来的压力，可以在赫塔费一步一步从头做起，心态也就容易平稳，而没有伤病的袭扰，更使他的成长道路非常平顺。从俱乐部的角度来说，庙小的赫塔费没有太多能力突出的球员，竞争不够激烈也为波兰斯基提供了良好的环境。
从目前来看还有不少球员仍在向往西甲。2006年世界杯结束时，巴塞罗那就向拉姆抛出过橄榄枝，希望他为球队镇守左路，拜仁边卫在接受《体育图片》采访时也丝毫没有掩饰自己对西甲的喜爱：“我很乐意在巴塞罗那继续职业生涯，在这样的大球会中你会得到更大的发展。”不过随着与拜仁续约谈判的完成，拉姆只能暂时搁置这个愿望。斯图加特前锋戈麦斯也是巴塞罗那的球迷，这位拥有一半西班牙血统的前锋曾经表示：“能加盟巴塞罗那是一种荣誉。”
也许要重振德国球员在西甲的荣誉，就得依靠年轻一代再次鼓起勇气。不过有心出外闯荡的德国球员在做出决定时也需小心翼翼，在选择球队，转会时间等具体细节上一定要谨慎小心，毕竟一名球员的黄金年龄也就那么短，没有多少时间留给自己改正错误，从头再来。
三十年河东，三十年河西，从2006年德国球员扎堆西班牙，到现在的匆匆离去，时间不过两年。目前仍然在西班牙效力的德国球员只有梅策尔德、奥东科尔和波兰斯基三人，其中只有没入选过德国国家队的波兰斯基在赫塔费队占据主力位置，前面二人的命运还需要看各队主教练的决定，德国球员面临着全面退出西甲赛场的可能。
进军西班牙
历史上，德国球员在西班牙俱乐部踢过球的并不多，但去了的基本上都效力于顶级俱乐部，而且成绩斐然。施蒂利克23岁时就来到了皇家马德里，不仅帮助球队实现了西甲三连冠，而且还捧回了一座欧洲联盟杯。离任没多久的皇马前主教练舒斯特尔身为球员时曾效力过巴塞罗那、皇家马德里和马德里竞技三大豪门，分别在1985年、1989年、1990年三次捧起了西甲冠军奖杯。门将伊尔格纳在为皇马效力的第一个赛季就创造了出场40次仅丢36球的成绩，除随队获得当赛季西甲冠军外，还两次捧起了欧洲冠军杯。
在伊尔格纳离开皇马之后，德国球员的海外淘金的机会越来越少。比尔霍夫在意大利、克林斯曼和哈曼在英格兰的成绩，几乎成为德国球员在海外的最后声音。德国联赛由此开始进入一个相对封闭的状态，期间只有门将恩克在2002年时来到巴塞罗那进行了短暂的尝试，但是几经辗转之后，还是于2004年离开了西甲，回到了德甲的汉诺威96队。
改变出现在2006年世界杯前后，西班牙俱乐部突然对德国球员产生了浓厚的兴趣，欣克尔在世界杯前宣布加盟塞维利亚队，世界杯结束之后，边路快马奥东科尔来到了皇家贝蒂斯。同一时间里，克洛泽、拉姆和扬森等球员都与西甲豪门传出了绯闻。一年之后，与多特蒙德队合同期满的梅策尔德决定转会皇家马德里，希尔德布兰也以自由球员的身份前往巴伦西亚。
上述情况的出现，与德国国家队的表现有着密切关系。德国队在1996年欧洲杯上夺冠之后，在国际赛场上就鲜有出彩表现，2002年韩日世界杯上虽然获得亚军，但是球员个体并没有太多亮点，这样自然就难以吸引其他联赛俱乐部的目光。2004年克林斯曼接手德国队后，情况发生了变化，他积极推行的攻势足球，充分挖掘出了德国球员的潜力。随着德国队为观众奉上一波又一波的进攻风暴和漂亮进球，德国球员的受关注程度得到了极大的提升，尤其是崇尚进攻的西甲联赛，更是在此阶段对德国球员瞪大了眼睛，再适逢2006年世界杯上德国队的惊艳表现，德国国脚在这一阶段掀起了进军西甲潮。
当西甲球队开始追逐德国球员时，他们还有一个意外之喜，就是这些球员的身价都很低，这更帮他们下定了引进德国球员的决心。欣克尔转会塞维利亚时，身价只有380万欧元，贝蒂斯为迎接奥东科尔也仅仅支付了650万欧元。希尔德布兰、梅策尔德和波兰斯基都是以自由球员的身份转会，而且他们的工资要求都不高，西甲球队自然是满心欢喜。当然，德国教练也在这一过程中起到了推波助澜的作用，舒斯特尔执教皇马就为梅策尔德选择这支西甲豪门起到了决定性的作用。
败走伊比利亚
德国国脚争先恐后地奔赴西班牙，但却并没有收获与前辈一样的荣誉。梅策尔德是得到了舒斯特尔的许诺而来的，前者告诉德国铁卫，即使无法成为绝对主力，也会给予他稳定的上场时间。可惜梅策尔德“玻璃人”的特质到了西班牙没有任何改变，第一个赛季他只出场9次，就连舒斯特尔也对他失去了信心。尽管在去年欧洲杯上的表现还算中规中矩，但是伤愈之后的梅策尔德却没有能在新赛季打上主力。
皇马在联赛开局阶段战绩不佳，舒斯特尔的帅位摇摇欲坠，梅策尔德的上场机会更是随之减少，反倒是老乡下课之后，接任的拉莫斯给了德国铁卫更多的信任。在对巴塞罗那和巴伦西亚的两场重要比赛中，拉莫斯都派遣梅策尔德首发出场。虽然自己的西甲生涯渐显曙光，但是德国铁卫与皇马所签的三年合约，下赛季结束之后就将到期，现在俱乐部还没有与之讨论续约问题，只怕这点曙光也不过是他皇马生涯的回光返照。
相比之下，两名边路球员欣克尔和奥东科尔的处境更加艰难，前者在斯图加特以助攻犀利著称，可是他对西甲的风格并不适应，基本的防守工作做不好，更没有多余的精力放在进攻上。在塞维利亚的日子，欣克尔始终生活在D.阿尔维斯的阴影之下，无法得到主教练的重用，无奈之下只好离开，在去年转投了苏超凯尔特人队，以失败的方式结束了他在西甲的尝试。奥东科尔在皇家贝蒂斯的经历几乎是梅策尔德在皇马的翻版，长时间的伤病严重影响了他的状态。本赛季开始前有消息称，奥东科尔可能会重返德甲赛场，虽然现在仍然留在西甲，不过种种迹象表明，这个传闻离成真的一天似乎不远了。
作为卡尼萨雷斯的替代者，希尔德布兰满怀信心地加盟了巴伦西亚，他的初衷是希望借助在一支豪门球队的表现，巩固国家队的位置。可是西班牙门将老而弥坚，让希尔德布兰根本得不到表现的机会，直到卡尼萨雷斯与科曼之间爆发矛盾，德国门神才成为巴伦西亚的主力门将，然而这段时间的糟糕表现却葬送了他参加去年欧洲杯的希望。本赛季巴伦西亚迎来了性格教练埃梅里，新教练不仅带来了全新的战术理念，同时还带来了巴西门将雷南，这让希尔德布兰的处境十分尴尬，随着巴西人的表现愈发稳定，德国门神完全看不到自己的希望何在，不得不在半个赛季的看台生涯之后，回到了德甲赛场上。
成功并非无解
德国球员在西甲的失败，原因是多方面的，其中重要的一点是，他们本身就不能代表德国足球的最高水平，换言之，他们并非德国足坛的顶尖球员。他们的前辈伊尔格纳、施蒂利克、内策尔和布赖特纳等人，在加盟西甲之前，都已经是欧洲足坛显赫一时的球星，在德国队也多是绝对主力。而近年来蜂拥进入西甲的众多球员中，只有梅策尔德算是德国国家队的主力，其他人都是边缘角色，难以取得前辈的辉煌也在情理之中。
当然理念也是不可忽视的因素。克林斯曼的德国国家队虽然表现出色，但是这些球员所处的环境与西班牙相去甚远，对足球的理解也必然产生巨大分歧：粗犷与细腻，这是一个刚入行的球迷都知道的德西足球之异。所以，德国球员很难在短时间内融入西班牙足球，而且他们选择来到西班牙的时机也并不好，欣克尔加盟塞维利亚时，D.阿尔维斯正如日中天，希尔德布兰在巴伦西亚时刚好赶上了俱乐部多年不遇的内乱，奥东科尔和梅策尔德都要与自己的伤病搏斗。在这样的情况下，无论德国还是英国抑或是其他国家的足球运动员，都难有上乘发挥。
不过前人的失败并没有阻挡住德国球员继续进入西甲的脚步。赛季初，波兰斯基加盟赫塔费的消息还无人关注，但他现在却是在西甲最成功的德国人。这名22岁的中场球员已经成为赫塔费队的绝对主力。
波兰斯基能够在西甲成功，很大程度上缘于他的不知名，因为这样就不用背负名气所带来的压力，可以在赫塔费一步一步从头做起，心态也就容易平稳，而没有伤病的袭扰，更使他的成长道路非常平顺。从俱乐部的角度来说，庙小的赫塔费没有太多能力突出的球员，竞争不够激烈也为波兰斯基提供了良好的环境。
从目前来看还有不少球员仍在向往西甲。2006年世界杯结束时，巴塞罗那就向拉姆抛出过橄榄枝，希望他为球队镇守左路，拜仁边卫在接受《体育图片》采访时也丝毫没有掩饰自己对西甲的喜爱：“我很乐意在巴塞罗那继续职业生涯，在这样的大球会中你会得到更大的发展。”不过随着与拜仁续约谈判的完成，拉姆只能暂时搁置这个愿望。斯图加特前锋戈麦斯也是巴塞罗那的球迷，这位拥有一半西班牙血统的前锋曾经表示：“能加盟巴塞罗那是一种荣誉。”
也许要重振德国球员在西甲的荣誉，就得依靠年轻一代再次鼓起勇气。不过有心出外闯荡的德国球员在做出决定时也需小心翼翼，在选择球队，转会时间等具体细节上一定要谨慎小心，毕竟一名球员的黄金年龄也就那么短，没有多少时间留给自己改正错误，从头再来。