艺术品收藏,不惟传统悠久,至今更成时尚。一般而言,艺术品价值有三:艺术价值,历史价值,经济价值。前二者决定了后者。收藏艺术品功能,亦不外三项:一日玩赏,二日增值,三日守护精神文化。第三者才是功能的根本。收藏家欲安现其功能,必确知其价值。欲明了其历史艺术价值,自需懂得鉴定鉴赏,古谓:“鉴以定其真伪,鉴以别其高下。”倘能收真而不收伪,藏优而不藏劣,是谓“真鉴”、“真赏”。否则多为米芾所称的“好事者”,玩赏必入歧途,增值亦成梦想,守护精神文化又谈何容易。 Art collection, not only a long tradition, has become more fashion. In general, there are three works of art value: artistic value, historical value, economic value. The former two decide the latter. Collection of works of art features, but also no more than three: a day to enjoy the reward, the value of the second day, three days guarding the spiritual culture. The third is the function of the fundamental. Collectors want to live with their functions, we must know its value. To understand the value of its historical art, since the need to know how to identify appraisal, the ancient saying: “Kam in order to determine its authenticity, Kam to distinguish it from high.” “True Kam”, “really reward.” Otherwise, it is mostly called the “good thing” by Miriam, which is bound to go astray and add value as a dream, and how easy it is to guard the spiritual culture.