论文部分内容阅读
本文以翻译效应学为理论依据,通过考察《玩偶之家》在中国翻译的时代背景,论述其传播效应和接受效应。最后,通过对《玩偶之家》在中国产生的综合效应,论证翻译的传播功能及其在文化传播中的积极效应。
翻译效应视野下的《玩偶之家》对二十世纪上半叶中国社会的影响
【摘 要】
：
本文以翻译效应学为理论依据,通过考察《玩偶之家》在中国翻译的时代背景,论述其传播效应和接受效应。最后,通过对《玩偶之家》在中国产生的综合效应,论证翻译的传播功能及其
【机 构】
：
昌吉学院外语系,
【出 处】
：
昌吉学院学报
【发表日期】
：
2010年06期
其他文献
随着我国对外开放程度的进一步深化，企业的竞争越来越激烈，这不仅表现在技术研发上，更主要的是表现在市场的竞争上。经营管理者对提升企业核心竞争力起到决定作用，使得研究其激励
在我国现代化建设过程中，随着我国改革开放的日益深化、城市化进程的不断加快，大批劳动力开始在各个地区间频繁流动，形成了独特的外来工现象，它是中国社会经济高速发展进程中产生
随着经济活动的全球化，英语日益成为国际交往的重要工具，英语教育的低龄化使幼儿园英语教育逐渐成为教育界的一个热点话题。本研究通过对南昌市幼儿园英语教育的现状调查，探讨了
人民币汇率改革是近年来讨论的热门论题。随着2005年7月21日中国人民银行人民币汇率政策调整方案的公布,人民币汇率由单一钉住美元改为以市场供求为基础,参考一篮子货币进行
目的:观察加味桃红四物汤对闭合性胫腓骨干骨折早期患者IL-1、IL-6、TNF-α及血液流变学的影响。方法:将90例闭合性胫腓骨干骨折早期患者随机分为治疗组与对照组。对照组按病
现代建设项目管理的理论和方法是管理学领域中近二十年来发展和进步最快的专业领域，而建设项目造价管理理论与方法自20世纪90年代以来又是现代建设项目管理学科中发展和变化最
文化产业发展模式是决定文化产业发展状况的关键因素。由于各地的历史、文化和经济环境不同,因此,选择文化产业的发展模式也要因地制宜,力求创新。运用SWOT分析方法,对河北省
刑事证据的审查判断是刑事诉讼过程中的一项重要活动。它贯穿于整个诉讼活动过程之中,是司法人员正确认识案件事实的主要方法。由于在刑事诉讼的司法实践中,通过侦查所得到的
本网上购物系统采用三层体系结构。应用层:用户与应用程序交互的端点;服务层:负责事务处理、数据访问,是应用层与数据层的桥梁;数据层:实现数据检索、数据操作、数据验证。此
智能家庭网络是信息时代带给人们的又一个高科技产物,它借助现有的网络和通信技术,将家庭内各种家电设备联网,使各种设备可以相互通信,实现家用电器设备的自动控制和调节,从