论文部分内容阅读
从翻译的目的论入手,应用阐释学和接受理论论述翻译过程中读者的主体地位,阐述涉及读者的各种因素是译文文体选择的关键,指出译文的文体可因读者的不同而异。
译文的文体探析
【摘 要】
：
从翻译的目的论入手,应用阐释学和接受理论论述翻译过程中读者的主体地位,阐述涉及读者的各种因素是译文文体选择的关键,指出译文的文体可因读者的不同而异。
【机 构】
：
长沙南方职业学院外语系湖南长沙410208
【出 处】
：
长沙铁道学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年1期
其他文献
【摘 要】本文基于英国本土统计数据，以资金运用的结构演变为主线，按照时间阶段划分，对英国保险公司从1900年至今资产配置的演变过程进行统计分析和研究。研究发现100多年来其演变过程有如下特点：英国保险公司总资产规模不断扩大，净投资持续增加，对金融市场的参与度和保险业的贡献度不断加深。资产配置结构多样化、风险相对分散化，但亦有相当长的时期普通股占比偏高。在资产配置比例上有显著变化，股权投资特别是普通
【摘 要】农村贫困人口全部脱贫是我国全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标的标志性指标。中央领导高度重视金融扶贫工作，金融扶贫已成为脱贫攻坚的超常规举措，中央对金融扶贫提出了更高要求，金融机构也要完善金融扶贫政策、创新扶贫模式，加大资源整合，成为扶贫工作的排头兵，助力贫苦地区如期全面建成小康社会。在进行金融扶贫的过程中，还要坚守不发生系统性金融风险的底线，做好风险防范工作。 【关键词】金融扶贫
用差分方程描述离散时间系统特性是信号处理领域中的重要方法和手段。本文探讨了解线性常系数非齐次差分方程的特征值法和z变换法,并对此类方程在信号分析和处理中的应用作了
广州地铁某区间由于受旁边国家重要文物保护的需要,采用控制地层沉降较好的盾构工法,盾构区间通过一基坑锚索区域,为保证盾构顺利通过,需预先拔除锚索,本文介绍了跟管钻进套
【摘 要】作为医院信息化建设的重要组成部分，医院人力资源管理的信息化不仅有助于提高工作效率，还能够从根本促进医院管理水平的提升，推动医院的长远发展。本文在阐述人力资源管理信息化必要性的基础上，对优化医院人力资源管理系统的关键流程进行了逐一剖析，并提出优化建设的主要策略，以期为推动医院人力资源管理信息化建设提供参考。 【关键词】信息化；人力资源管理系统；优化策略 随着信息技术的不断发展以及医药卫
【摘 要】投资银行作为我国金融市场的重要组成部分，良性的业务发展是其可持续发展的有力支撑。本文分析了投资银行业务发展中存在的问题，并在此基础之上，从推进层次化发展、推进业务模式创新、促进专业发展等方面，具体阐述了新时期投资银行业务发展的有效策略。 【关键词】投资银行；业务发展；问题；策略 一、前言 随着我国金融市场的不断发展，投资银行在业务发展构建中，具有更加良好的市场空间。特别是业务的快速
【摘 要】时代进步和发展的不同时期一定有着不同的特点和规律，大数据时代亦是如此，它也有特定的时代发展方向和特征。但是，大数据时代在促进社会发展和经济水平提升的同时也凸显出一些问题。其中比较典型的问题就是它的发展让传统的会计信息计算变的越来越困难，而且若按照传统的方式进行，各个领域的会计管理应用并不能适应时代发展的需求，反而会偏离预定的发展轨道。因此，需要将会计信息化发展的风险和趋势置于大数据时代的