论文部分内容阅读
跨文化交际活动存在于涉外导游工作的各个环节，因此导游翻译员不仅要有扎实的旅游专业基础知识、良好的外语语言应用能力，还要有随机应变能力和跨文化交际的本领。文章在分析跨文化交际意识的意义及其对导游翻译的重要性的基础上，介绍了跨文化意识在导游翻译的语言交际与非语言交际中的应用。
论导游翻译员的跨文化意识
【摘 要】
：
跨文化交际活动存在于涉外导游工作的各个环节，因此导游翻译员不仅要有扎实的旅游专业基础知识、良好的外语语言应用能力，还要有随机应变能力和跨文化交际的本领。文章在分析跨
【机 构】
：
北京理工大学珠海分校
【出 处】
：
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年3期
其他文献
文章以52808工作面开采为例，介绍了轻型综采放顶煤开采工艺在倾斜长壁俯斜开采的地质条件下，通过科学地分析和论证，并采取相应的技术措施，实现安全、高效生产的做法。
双鸭山矿业集团首次在七星煤矿东四区综采面遇岩包时,采取注射马丽散对岩包上部松软煤层区域的加固,获得了成功.采取该措施,使回采循环进度加快,安全程度高,大大降低了职工的
文章借助维果茨基和费厄斯坦的中介作用理论，调查研究英语教师对中介作用的认识和态度以及在课堂教学中实施中介作用的情况，从全新的视角探索外语教师的课堂角色，并对如何有效中
文章在阐述“自主学习”原则上的英语语法教学的重要性和可行性的基础上，探讨了在大学英语教学中介入语法知识层面的教学，从而切实提高大学英语教学质量和培养学习者“自主学习
英语表现出来的强势特征由来已久,这是由多方面的因素促成的。时下,随着计算机和网络技术的普及和推广,越来越多的网络时尚语应运而生,并逐步渗入到我们的日常生活用语当中。