论文部分内容阅读
我叫余锦柱,是湖南省江华瑶族自治县林业局水口瞭望台的高山瞭望员。36年来,我一直驻守在海拔1400多米的尖子岭瞭望台,担负着监测山火、报告火情的工作。我的父亲余德明,是新中国第一代森林防火瞭望员。1978年7月,父亲患上眼疾,不得不离开坚守了一辈子的瞭望台。那一年,我18岁,刚好高中毕业。他把我叫上瞭望台,说:“我年岁大了,眼睛也看不见了,县里安排接替我工作的人只呆了半个月就走了。子承父业,看来只有你来接我的
My name is Yu Jinzhu and I am an alpine watchman at the Shuokou Lookout in the Forestry Bureau of Jianghua Yao Autonomous County, Hunan Province. For 36 years, I have been stationed at the Peak Ridge Observatory at a height of over 1,400 meters and are responsible for monitoring mountain fires and reporting the fire. Yu Deming, my father, is the first generation of forest fire watchmen in new China. July 1978, his father suffered from eye disease, had to leave his life watch station. That year, I was 18 years old, just graduating from high school. He called me to the observation deck and said: ”I was old and my eyes could not see anymore. The people in the county who took over my job only stayed for half a month and left. You will pick me up