论文部分内容阅读
东阳木雕的英译工作意义重大，但目前正处于起步阶段，研究较少。本文分析了东阳木雕文本的语言特色，并从文本的整体理解、约定俗成词汇的处理及专业术语的翻译几个方面进行了英译策略研究译
东阳木雕文本语言特点与英译策略研究
【摘 要】
：
东阳木雕的英译工作意义重大，但目前正处于起步阶段，研究较少。本文分析了东阳木雕文本的语言特色，并从文本的整体理解、约定俗成词汇的处理及专业术语的翻译几个方面进行了英译
【机 构】
：
浙江广厦建设职业技术学院
【出 处】
：
科教导刊（电子版）
【发表日期】
：
2017年6期
【基金项目】
：
本文系金华市社科联2016年度课题“东阳木雕文本英译研究”(项目编号Y146)及浙江广厦建设职业技术学院2016年度院级课题“东阳木雕文本英译研究”(项目编号16RW021)的研究成果.
其他文献
现代信息技术和计算机互联网技术的发展促进新媒体技术的研究和应用, 在此过程中也极大的推动了自媒体传播形式的多样性发展.微博、 博客、 微信以及多种网络平台和论坛已经
警察调解是公安工作重要的经常性工作之一。进入21世纪，为了创建和谐社会的目标，我国重新认识调解的社会意义和法治价值，积极探索构建基层大调解工作格局。警察调解属于行政调解
关于中央和地方的职能与权限的划分,法学界讨论较少,我国的立法也非常滞后,中央和地方职权重叠的现象相当严重.文章对中央和地方政治统治职能、社会管理职能的划分、中央和地方事权、财权的划分作了深入论述,并最后提出两个值得讨论的问题:公共财政的建立是一个渐进过程;财权应适度集中,事权适度下放.
多年来，笔者一直从事语文教学工作。在教学过程中我发现：让学生做自己喜欢的事，再苦他们也不觉得累。他们要搞清楚自己要解决的问题，往往有极大的热情，表现出很高的积极性。这些让
在十五届四中全会上，党中央不失时机地把“国家要实施西部大开发战略”写入了《决定》，并将经济结构调整作为实施西部大开发的关键。从甘肃的经济发展现状看，结构问题已成为制约
随着移动互联网的迅猛发展和云计算、物联网等新服务与新应用的日益丰富，网上数据流量呈现迅猛发展态势，由此产生的海量数据推动着信息社会迎来了大数据时代。
高炉渣是钢铁生产过程的主要副产品,是一种多元金属熔体,具有大量显热并能促进焦油及甲烷等低分子碳氢化合物的催化转化。本研究提出采用干法离心粒化技术将液态炉渣制备成液