英语专业翻译教学与文化自信刍议

来源 :广东水利电力职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ab869
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是文化交流和文化研究的精髓,翻译是传情达意的重要表现形式,外语翻译中表现的文化自信具有极强的影响力。通过对大学生文化意识培养的必要性着手,探究译者文化自信的衍生途径,同时提出教学改革的若干举措,对学生英译能力和综合文化素养的提高具有一定的积极意义。
其他文献
墨家在历史上昙花一现,法家助秦国成就霸业,二者政治命运截然不同。其原因在于以对人性的不同考察为逻辑起点,墨法两家提出不同救世之策。但墨家偏空想,法家偏务实。墨家的空
<正>两年前,由于在前岗位上工作业绩突出,我被总部选拔到现在地市级分公司工作,并从副职升为正职,成为最年轻的一位地市分公司总经理。在管理团队中,还有三位成员,一位副总,
目的探讨重复经颅磁刺激治疗卒中后抑郁的效果。方法计算机检索英文数据库(包括PubMed、PsycINFO、EMbase和Cochrane Library),并纳入关于重复经颅磁刺激治疗卒中后抑郁的随
随着第三次科技革命的发展,学科之间相互联系得越来越紧密,知识综合化发展趋势不可逆转。将诗歌引进历史教学,一方面可以提高学生的学习兴趣,提高学习效果;另一方面,可以培养
含磷/膦酸基团材料在催化裂解、异构化、环化等有机反应中取得了很大的进展,但在酯化或酯交换反应中应用较少。本文通过简单的合成方法,制备或改性得到一系列含磷/膦酸基团材
近年来,随着纳米光子学的发展,微米或纳米尺度微结构奇特的热辐射性质引起了人们极大的兴趣,这种结构在热光伏发电系统、能量转换系统等领域都有很好的应用前景,本文就是研究
建立了电感耦合等离子体发射光谱(ICP-AES)与原子荧光光谱(AFS)联合测定金矿地质样品中32种主、次、微痕量元素的方法。样品分别采用HNO3-HF-HCl O4-H3PO4和KOH及含酒石酸的王水
含硫燃料油燃烧生成的硫化物导致了全球性的环境问题和社会问题,严重影响到人类的可持续发展,因此降低燃油的硫含量已成为一项迫切而重要的任务。油品脱硫技术可分为两大类:
目的探寻脑卒中急性期内有抑郁倾向的患者与神经功能缺损程度、神经损伤标志物及单胺类神经递质的相关性。方法选择脑卒中急性期内有抑郁倾向的患者和脑卒中急性期内无抑郁倾