论文部分内容阅读
某日,笔者路过一建筑工地,老远就看见施工脚手架上高挂四幅标语:“质量第一、效益第一、信誉第一、安全第一。”我思之良久不得要领,弄不清这家建筑公司究竟想把什么当“第一”。 琢磨一下,其实这种宣传是不科学不切实际的。质量、效益、信誉和安全,的确是样样重要,如果分开来讲,各自都可称第一。但是,倘若把四者放在一起比较,就有主次之分。我看,对施工单位而言,安全就该是质量、效益和信誉的保证。试想,如果一个施工现场频频发生伤亡事故,隔三差五地出现人心惶惶的安全隐患情况,那么,还奢谈什么质量、效益和信誉呢!
One day, the author passed a construction site. As far away as possible, he saw four slogans hanging on the scaffold: “Quality first, efficiency first, reputation first, safety first.” I thought for a long time and I couldn’t figure it out. What does a home construction company really want to be “first?” After pondering, in fact, this propaganda is unscientific and unrealistic. Quality, efficiency, credibility and safety are indeed important. If they are separated, they can be called first. However, if the four are compared together, there will be primary and secondary differences. In my opinion, for construction companies, safety should be a guarantee of quality, efficiency, and credibility. Just think, if a casualty accident happens frequently on a construction site, and there is a perilous hidden danger in every other place, then what quality, benefit and reputation is also extravagant!