如果说20年前,谈倾销和反倾销,我们可能还觉得有点事不关己。那么,在中国日益融入世界经济的今天,我们已与反倾销结下了“不解之缘”。改革开放以来,外国时中国产品提起的反倾销指控近400起。到20世纪90年代,这种指控更是有增无减,有关企业已是饱受其苦,应对反倾销成了一道绕不过去的“坎”。 If we talk about dumping and anti-dumping 20 years ago, we may still think it a bit off-topic. Then, with China’s increasingly integrated into the world economy, we have already formed an “indissoluble bond” with anti-dumping. Since the reform and opening up, nearly 400 anti-dumping allegations have been filed against Chinese products in foreign countries. By the 1990s, such charges were on the increase. The relevant enterprises have already suffered so hard and dealt with anti-dumping as a “hurdle” of bypassing the past.