认知图式与商标翻译中的归化策略

来源 :宿州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:y358549797
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商标翻译在世界经济一体化的今天起着越来越举足轻重的作用。根据认知图式理论以及文本与读者已有认知图式之间的互动关系,本文认为,商标翻译较适宜采取归化策略,并从意美、音美、形美三方面来分析成功的商标翻译中所采取的归化策略。
其他文献
当代大学生为了能够适应当前社会发展对人才方面的需求,必须要在健康、健美形体等方面对自己展开全面的塑造。健美操在不断发展中带动了我国现代体育的发展,也给我国现代体育
随着法制化进程在我国发展速度的逐步加快,群众自身的法律意识也越来越强。而另一方面,有关于高校学生的法律讼诉案件也逐渐变得多了起来,这就让人们加强了对这方面的重视,对
文章介绍了在协同创新视角下地方高校图书馆的服务定位,分析部分地方高校图书馆的服务模式创新及其实施的相关策略。
随着高等教育发展,高职教育越来越得到国家的重视,《国家中长期教育改革和发展规划纲要》中明确提出大力发展职业教育,职业教育明显不同于本科院校的教育,本文通过对高职新生
随着连年的扩招,大学生的数量不断增加,目前对于高职高专院校的会计类毕业生来说,就业比较困难。本文以常州中小企业需求视角来分析高职院校会计专业人才培养模式的改革,包括
谐波检测是电力系统中无功补偿和谐波滤除等电能质量分析与控制的前提。本文结合四阶累积量和TAM算法,提出基于四阶累积量的TAM算法电力系统谐波检测。本文方法以信号空间为