由“rose”和“玫瑰”引起的感想

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:angelboy8100
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 1984年9月16日的《北京晚报》上有一篇题目叫做《玫瑰、月季与蔷薇》的"知识小品",节录如后:"玫瑰、月季与蔷薇在国外统称rose。可是长期以来,我们不少同志只要一遇到 rose,就统统译成玫瑰了。……[这]是很不科学的,甚至常常会闹笑话。其实,玫瑰、月季、蔷薇在植物分类学上是属于绝(sic)然不同的三个种。三者的主要区别在于枝条的长短,皮刺的多少和叶脉的平凹三个方面。枝长且呈攀援状者为蔷薇,刺密而叶脉凹陷者(叶面发
其他文献
民办高校教师以人力资本参与学校的办学盈余分享,其人力资本价值的计量是关键所在。在基本假设前提下,利用柯布——道格拉斯生产函数模型求算教师人力资本贡献率,以此为基础构建
改革与完善国有林场财务会计制度令人关注,先行定位,才有定制,只有把现有国有林场性质定好,定准,才能完备匹配一致的新型的国有林场财务会计制度,否则对国有林场的改革也会适
对个人所得税采用收付实现制法核算,能客观、公允地反映个人所得税。但在实际工作中,对于该法下的个人所得税的确认与计量有时让人难以理解,本文就此作些分析探讨。
一、河北省林业系统工会财务管理工作的现状河北省林业系统工会管理主要集中在驻石家庄市区的林业部门,驻张家口、承德地区的各大林场、保护区的工会管理工作交由当地工会部门