论文部分内容阅读
2012年8月17日11时,北京市第一中级人民法院对纸老虎文化交流有限公司(简称纸老虎公司)董事长胡忠遇害案进行公开宣判。法院以抢劫罪判处被告人刘建国死刑,判处王云龙死刑缓期两年执行,判处王世平有期徒刑12年;以窝藏罪判处秦杰有期徒刑1年6个月。此外,刘建国、王云龙、王世平被判共同赔偿死者家属104万余元,并承担连带赔偿责任。2009年4月间,原是纸老虎公司雇员的王云龙伙同唐亮预谋抢劫纸老虎公司总裁胡忠。之后,王
At 17:00 on August 17, 2012, Beijing No.1 Intermediate People’s Court made a public judgment on the case of Hu Zhong, chairman of Paper Tiger Cultural Exchange Co., Ltd. (Paper Tiger Company). The court sentenced Liu Jianguo, the defendant, to death on robbery and sentenced Wang Yunlong to a two-year suspended sentence of 12 years in prison and sentenced Wang Jie to imprisonment for 1 year and 6 months. In addition, Liu Jianguo, Wang Yunlong, Wang Shiping were sentenced to jointly compensate the relatives of the deceased 104 million yuan, and assume joint and several liability. In April 2009, Wang Yunlong, originally an employee of a paper tiger company, conspired with Tang Liang to pretend to rob Hu Jin, president of Paper Tiger. After that, king