论文部分内容阅读
中国要不遗余力地扩大出口,特别是高端产品的出口。不要因为出现贸易顺差就控制甚至减少出口。在调整出口政策时,理应采取十分慎重的态度中国现在的贸易顺差在日益扩大,这给人一种错觉,好象中国的国际贸易出现了什么大的问题,中国商人在国际上好象犯了什么大罪一样。我们要以一种正确的心态来看待中国日益扩大的贸易顺差的问题。首先我们要排除一些误区,了解一下中国目前贸易顺差的日益扩大到底是怎么产生的。国际上甚至于国内的一些同志都认为,这是因为中国低成本的产品大量对外倾销的结果,也有一些外国政府认为是中国政府执行所谓重商主义政策的结果。实际上都不是。
China will spare no effort to expand its exports, especially high-end products. Do not control or even reduce exports because of trade surpluses. China should take a very cautious attitude when it comes to adjusting its export policies. China’s current trade surplus is growing. This gives the illusion that China’s international trade seems to be a big problem. Chinese businessmen seem to be guilty of international crimes What a big sin. We should view China’s growing trade surplus with a correct attitude. First, we must exclude some misunderstandings and find out how China’s current trade surplus is growing. Some comrades in the world even think that this is the result of massive dumping of low-cost products in China. Some foreign governments think it is the result of the so-called mercantilist policies implemented by the Chinese government. Not really.