Citizenship的内涵检视及其在汉语界的表述语境

来源 :学海 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zuobinning
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Citizenship在1990年代之后复兴为西方学术界的关键概念,在新世纪之后逐渐进入汉语语境,但中国学者对该概念的译介存在严重混乱。Citizenship是指一套涉及到个体与共同体关系的价值体系及其制度规范,在西方政治文化传统中大致分为共和主义与自由主义两大范畴,而当代英语世界中的内涵界定主要有现代国家、观念史和多元主义这三种范畴。本文主张从个体-公民-共同体的关系框架来理解,并主要以"公民身份"和"公民资格"两个汉语词汇来对应,但在具体语境中要考虑二者在汉语言中的差异。
其他文献
<正>法律是治国之重器,良法是善治之前提。在法治中国建设过程中,作为国家权力机关组成人员的各级人大代表充分发挥其在立法中的作用,是推进科学立法、民主立法,提高立法质量
<正>一直快速发展的中国乳业,随着三聚氰胺事件的走入记忆,在未来的一段时间内,究竟要向那个方向发展常常成为乳业人士争论的话题。在过去的几年里,我们看到的是区域型乳品企
认为2型糖尿病不属于"消渴"范畴;发病主因是脾失运化;基本病理是湿热内蕴、困阻胰岛;治疗大法是健运脾土、清化湿热,并制订了基本处方,从四个方面探讨了2型糖尿病的诊治思路
[目的]观察参附汤合葶苈大枣泻肺汤加减,配合小量西药治疗心力衰竭疗效。[方法]对55例心力衰竭患者采用参附汤合葶苈大枣泻肺汤加减配合小量西药口服,连用15d为1疗程,治疗1疗
<正>据业内专家保守估计,2007年,中国奶粉市场容量将超过100亿元。这其中,以美赞臣、多美滋味代表的二十几个外资奶粉品牌占据了中国奶粉市场的半壁江山。在一、二类城市的中
<正>9月9日晚,千呼万唤的iPhone6终于与世人见面了,也许是大家对它给予了太高的期望,当iPhone6真的出现在大家眼前的时候,失望瞬间代替了期望,吐槽的远多于赞扬的。智能时代,
对胶体金免疫层析法检测牛奶中林可霉素进行了检出限、重复性、干扰实验、批量检测等的测试,在保证检验结果准确性的前提下,将此方法与高效液相色谱技术、高效液相色谱串联质
中医护理因人施护,尤其侧重心理护理和饮食护理。病由心生,心情好,疾病可不治而愈;人食五谷杂粮,合理饮食治疗预防疾病。分清疾病的表、里、寒、热、阴、阳、虚、实,以及发病
<正>最近,一股由日本传入的"周末断食风"在一些城市受到热烈追捧,参与者多为白领和家庭主妇,一部分老年人也跃跃欲试。周末断食族一般是从周五晚上到周六一整天,拒绝一切食物
<正>足浴保健疗法是足疗诸法中的一种,它是通过水的温热作用、机械作用、化学作用及借助药物蒸汽和药液薰洗的治疗作用,起到疏通奉理,散风降温,透达筋骨,理气和血,从而达到增
期刊