论文部分内容阅读
民俗文化是中华文化的一块瑰宝,民俗文化词是民俗文化的重要表现形式,是民俗文化传承不可或缺的一部分.本文以赣南客家民俗文化词的翻译为例,对出现的一些翻译问题和现象进行探讨,运用翻译策略研究民俗文化词的英译,以此更好地传播赣南民俗文化.
民俗文化词翻译探究 ——以赣南客家民俗文化词为例
【摘 要】
：
民俗文化是中华文化的一块瑰宝,民俗文化词是民俗文化的重要表现形式,是民俗文化传承不可或缺的一部分.本文以赣南客家民俗文化词的翻译为例,对出现的一些翻译问题和现象进行
【机 构】
：
江西理工大学赣南客家文化数字化研究院,341000
【出 处】
：
吉林广播电视大学学报
【发表日期】
：
2019年3期
其他文献
在高等教育内涵式发展背景下,外国语学院要“以问题为导向”,挖掘外语专业特色及优势,在专业定位、质量监控、教师队伍等方面入手.需要深入探讨如何创新改革,提高人才培养质
阻塞性睡眠呼吸暂停综合征与细胞因子有密切关系.本课题从观察OSAS患者睡眠前后血清中肿瘤坏死因子α和白细胞介素10的变化以及它们与阻塞性睡眠呼吸暂停综合征所致反复间断
畜牧学科研究生有自身特点,思想政治工作又面临着许多新问题.建立研究生思想政治工作长效机制,发挥政治理论课和党支部的主渠道作用,加强学术文化的思想引导,发挥好导师首要
该文使用中国海关进出口商品的面板数据研究了人民币实际有效汇率对中国大陆进出口相关行业贸易值的影响,即行业进出口的汇率弹性,并在测算中控制了国内外GDP的可能影响;在此
北京师大师慧信息科技有限公司是以北京师范大学为第一大股东的股份制有限责任公司。它的前身北京师慧科技开发公司,成立于1988年,历经十余载,以技术创新为核心竞争力,形成
本文以黑河地区著名旅游景点为例,对当前旅游景点讲解词英文翻译的质量进行多角度分析,指出旅游景点英文翻译中存在的问题,并从人才培养目标、专业课程设置、人才培养模式、
1新西兰和澳大利亚苹果生产的基本特征一是单产高,效益好,成龄果园单产在万斤以上;二是两国果园都有完善的灌溉系统,冰雹地区有防雹网;三是采收预冷,分级包装等采后处理设施
在国家教育部门尚无出台高中“形体与健身舞”统一教材的情况下,为开发学校的“形体与健身舞”校本教材,结合学校的实际,课题组决定采用第二套大众健身操套路组合与时尚排舞
大学英语教学担有培养非英专学生综合英语能力的重任,但信息化语境下的大学英语课堂仍有诸多问题.本文依据教育生态学“输入-输出”的系统理论,研究大学英语教学中各教育生态