转文化传播:中华文化“走出去”的升级新可能——基于《功夫熊猫》《花木兰》等案例的讨论

来源 :对外传播 | 被引量 : 15次 | 上传用户:ccx1942
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
全球化语境下的媒介文化生产不可避免地走向更加深入的"文化杂糅"。既有的跨文化传播理论体系源自二战后西方学者逐步建立的学术框架,在面对"新全球化"的新变化时需要补充和修正。在两种或多种文化交流和对话中产生的文化转型和变异可定义为"转"(trans)。"转文化"试图从"去本质主义"的立场进入文化生产内部,重新发现在政治经济体系、物质化生产和再生产过程中文化传播主体间的权力转化关系。立足于"转文化传播"的理念,只有将文化产品深刻嵌入到在地文化的语境和需求中,才有可能真正实现文化的对话与交融。
其他文献
<正>杭环发〔2022〕36号各区、县(市)生态环境分局、人民法院、人民检察院,西湖风景名胜区城市管理局:为深入学习贯彻习近平生态文明思想,高质量推进共同富裕示范区建设,顺应人民群众新要求新期待,落实党中央、国务院关于营商环境创新试点改革决策部署,推动生态环境损害惩罚性赔偿制度改革工作,助力新时代美丽杭州建设,杭州市生态环境局、杭州市中级人民法院、杭州市人民检察院联合制定了《杭州市生态环境损害惩罚
期刊
目的:探讨蛭龙活血通瘀胶囊下调Erbb4IR通过TGFB1/SMAD3信号途径对血管紧张素II(angiotension II,Ang II)诱导的心肌成纤维细胞(cardia cfibroblasts, CFs)纤维化的影响。方法:提取原代CFs,使用免疫荧光法鉴定所得细胞;建立Ang II诱导的CFs纤维化模型,分为空白对照组、正常对照血清组、模型对照组、蛭龙活血通瘀胶囊5%、10%、15%、
太阳极轨天文台利用高轨道倾角(≥80°)和小椭偏率轨道,将首次实现正面对太阳极区磁场和速度场高精度成像观测,结合多波段遥感和原位测量,为解决太阳磁活动周起源的世纪难题提供决定性观测,为破解“原始”高速太阳风的起源效应之谜提供直接观测支撑,为理解日球层整体结构突破性创建数据驱动的日球数值模型.
期刊
青藏高原形成演化涵盖了前身的东特提斯地质构造演化、新生代地质构造演化和高原隆升对气候环境演变的制约,它不仅包含有关全球构造的空间格局、运动状态的历史记录,而且也留下了青藏特提斯洋陆转换、盆山转换构造体制的时空结构、运动形式和发展变化的地质遗迹。所以青藏高原是研究全球构造的窗口,被自然科学工作者誉为解决地球动力学的一把钥匙。自20世纪60年代以来,特别是1979年以来我们先后开展了青藏高原地质构造演
在全球贸易一体化的背景之下,国际服务贸易在全球贸易中占据比重持续攀高。据我国官方统计,在2019年时,我国服务贸易进出口总额为54152.9亿美元,2020年受疫情冲击,我国服务贸易额照去年相比有所下降,降幅约为16%。近年来,在党和国家的领导与支持下,我国服务贸易逆差缩小,进出口额的增长速度也稳中趋缓,在出口的产品中,高科技服务和知识密集型服务产品所占的比例有所提高。同时,由于世界各国在国际贸易
动画自诞生以来就与幽默产生了紧密相连的关系,而美国动画电影在幽默的表现上拥有自己的特点,自成一派。美国动画电影《功夫熊猫》通过自己独有的美式幽默给观众展现出一种积极向上的生活态度和人生哲理,这也是优秀的动画电影不可或缺的品质。
在融媒体政务服务平台的构建中,媒体与地方政府合作探索着不同的建设路径和运营机制,呈现出的成效各异。本研究选取湖南长沙、湖北恩施、广东佛山、福建泉州四地主流媒体的融媒体政务平台建设作为具体案例进行剖析,归纳出“深度融合发展型”“省级平台下沉型”“综合服务承接型”“自主建设嵌入型”四种路径探索,通过展示个案的发展思路和运营模式,尝试探究融媒体移动政务平台建设中,政媒合作的路径选择、媒体角色和发展策略,
<正>随着工业数字化程度的提高,越来越多的智能设备被引入汽车、飞机等复杂系统,数量增加,带宽需求在增加,不确定性也在增加,实时性的精确程度严重影响系统的故障率,而系统故障可能导致不可接受的后果。为此,IEEE为网络制定一个通用和开放的时间标准TSN[1],基于实时性研究实现确定性网络行为的机制和功能。我们基于IEEE的TSN标准,提出了基于OMNe T++[2]的网络仿真框架,该框架实现了IEEE
期刊
直线电机进给系统作为数控机床重要部件之一,其动态性能反映了系统抵抗动态外载荷的能力,与抗振性密切相关,直接影响系统进给运动精度和控制精度。由于直线电机进给系统长期在高速、高加速度、变速、变加速度、振动、变载、启停等复杂工况环境下服役,导致其精度衰退具有渐变性,很难长期保持测量仪器和测量环境处于同一条件,监测的数据也不够精确。本文将数字孪生技术引入研究直线电机进给系统动态性能预测,取得了如下成果:(
广东畜牧产业在全国名列前茅,家禽遗传资源作为家禽育种的基石和基本素材,是家禽生产可持续发展的重要基础。广东省粤西地区家禽遗传资源丰富,且地域特色明显。近年来,广东省高校、科研院所和畜牧业企业对粤西地区的家禽种质资源保护、开发及利用方面做了大量的工作,本文主要就粤西地区家禽遗传资源的保护、研究和开发利用现状做一粗浅介绍,同时也为进一步的研究和开发利用工作提供一些建议。