论文部分内容阅读
化身农村大学生的范冰冰
曹：冰冰，你好。
范：可凡哥哥，你好。
曹：这两天累坏了吧？
范：对，这两天上海比较热。我们在这儿很紧张地拍摄。
曹：而且这个也是自己投资的？
范：对，也是和朋友合作吧。
曹：那这一次吴思远监制的都市喜剧片，马上就要上演了？
范：对。
曹：我知道你在戏中扮演的这个角色和以前在戏中扮演的反差是很大的。
范：嗯。一个北方来的农村的大学生。
曹：这个角色可能在过去并不常演，而且这里面有很多的喜剧成分，演起来是不是有很大的挑战？
范：其实当时接这个戏的时候，就有点犹豫。导演觉得我可以完成这个角色，然而对于我来说是有一定困难的。因为这个女孩，她天生非常保守，然后家里因为上大学嘛，没有钱，她妈妈跟全村的人借钱供她上大学。上了一两年的时候，她就要慢慢地去做一点工作，就等于半工半读。她那个时候就在北京，教那些外国人说中文，教香港的那些企业家什么的，赚外快，就等于是做家庭教师。突然间就碰到任贤齐这样的一个富家子弟。然后有一系列的喜剧的表现。
曹：这个片子的导演挺有意思的。他说，我对范冰冰的评价可以用百分数来打分。镜头之外我给她打60分，一到镜头里面打80分，剪完以后大荧幕了是90分，他有没有对你说过这个评价。
范：没有。这个戏拍完了以后我就进上海，然后又拍了方刚亮导演的一个电影。然后马上又进了《胭脂雪》，所以时间挺紧的。但是我看了一点点的片断，是在我拍方纲亮那个电影的时候，回去配音的时候，我觉得我没有想到，很多的表情和导演下剪刀的地方是很独特的，我原来拍完了整个戏的感受，突然间变得很强烈。所以导演的评价也是挺有意思的。
曹：导演还透露说，在剧本之外，后来拍摄的过程当中，专门加上了一场你们的接吻戏是吗？
范：对。其实整个戏里面没有。
曹：导演说拍完了之后，小齐哥拍得很满意，就送了一块手表给我。冰冰没有送礼物给我。
范：没有，我都不知道。那可能是小齐哥哥故意贿赂导演，其实这场戏是他想加的，我估计。
一场车祸带来的转变
曹：不论是导演，还是剧组的同仁，都会对你有一个差不多的评价，就是说冰冰在整个组里头，在生活当中，像一个男孩一样，直爽大气，是不是从小就是这样的男孩性格？
范：对，基本上是。因为我是看起来很像女孩，哪怕就是从《还珠格格》刚刚开始，然后所有的人认识我的时候，都觉得我非常温柔啊，需要别人保护。其实通常的时候，我在保护别人，只不过这个潜质没有被发现，然后慢慢地演戏演了很长时间，因为演艺圈很小嘛，接触的人又比较少，除了导演，工作人员，合作的男演员，数来数去，港台、香港，也就是这一些，大家转来转去都走不出这些圈子，所以在这些人里面，大家都相对地比较了解对方。
曹：我听说你在很小的时候，在学校里面就善于保护别人，如果哪个女同学被男同学欺负，据说你会用石头去砸？
范：对。而且我会带一帮女孩，下了课和他们去单挑。
曹：1995年的6月份你遇到一次非常严重的车祸是吗？
范：对，差不多是那个时间。
曹：当时是怎么回事呢？
范：因为到了中学以后我就经常被跟踪，经常会有高年级的男同学来搭讪。所以我爸我妈就决定拿车送我。那年夏天吧，爸爸来学校接我，骑上摩托车，刚刚开始起步，后面有一个19岁的还没有驾照的女孩开着一辆军用吉普车，撞上来了，撞上后尾巴，我爸爸骑的是本田250的赛车，两个车就顶在那儿，滑行了18米，我和我爸就在吉普车的底下被拖了18米，那个女孩已经忘记踩刹车了。
曹：嗯。
范：但是还好，那个惯性撞到了以后，轧不过去，一直推着摩托车往前走，我和我爸两个人就并排在那四个轱辘的两边拖了18米，所以就出了一场车祸。
曹：那后来怎么会想到从烟台这么老远跑到上海来表演？
范：太多偶然，也是根本就没有想到过，但是它就恰恰发生在那个时间。因为我那个时候已经上高二了，我在学校是吹长笛的，是学校军乐队的指挥。那个学校很好，文艺和体育都很好。所以每年都有很多高校来我们学校，高二就挑人，高三的时候就保送上大学。其实当时如果没有这样的车祸，没有后面这一系列偶然的状况，我想我会被保送到天津音乐学院做一个管弦专业的学生。
曹：就单人乐声部的演奏？
范：对。有可能。因为我上高二，高二都会考。然后正好出车祸，歇了大概三个多月。会考就等于没有考，然后第二年要升高三的时候，老师就建议，不然你就留一级吧。
曹：很难受。
范：不是别的问题，就是好像觉得面子上过不去，很丢脸。也不是因为其他的问题，是因为车祸你没有跟上，然后又要回去重新学。我觉得女孩的时间和年龄，还是很重要的。然后就突然间看到一张报纸，在烟台，介绍两个烟台的学生去了谢晋的学校。那个时候正好是8月份，我6月份出的车祸。8月份还没有开学，上海谢晋学校正好在考试，我就跟我妈说我想去考这个学校，我妈都傻了。
曹：你妈希望你通过正统的教育上大学？
范：对，她很希望。然后我妈就哄着我，说行那你就去玩玩吧，全当是玩一下，说你没有学过表演，这事你能行吗？我说这事你就让我试试嘛。要是我能考我就去念，考不上我就回来，蹲一级就蹲一级，然后我再念，再考大学。没有想到去谢晋影视学院考试的时候，很顺利。
演艺道路中的偶然与突破
曹：觉得做演员是很多的偶然堆积起来的？
范：对。
曹：就像你进那个《还珠格格》也是偶然？
范：对。
曹：是因为刘雪华是吗？
范：对，应该是。
曹：她给你这样一个很好的机会，能够进这个剧组。可我知道原先其实答应让你演紫薇这个角色？
范：对。
曹：那么进了组之后怎么又狸猫换太子了？
范：很多原因。要讲很长。其实我在上海整个的学生过程，半年多的时间是认认真真学习，后半年就是人心惶惶。其实我在上海上学的时候，经常有剧组来上海挑演员。
曹：那接到《还珠格格》通知的时候，心里是不是挺高兴的？
范：还是很高兴的。第一个是因为琼瑶的戏。因为那个时候琼瑶阿姨的戏在中国还是挺家喻户晓的。
曹：嗯。当时他们没有想到大陆这个市场有这么大？
范：没有。那个时候人还没有那个意识，然后也是因为国内的影视业的发展，还是刚刚在最初起步的阶段，所以大家都没有意识到，哇，原来中国影视剧的市场是这么大的。
曹：所以当时的制片方是不是也在考虑……
范：对。其实还是要在台湾卖。
曹：就是你在台湾没有知名度？
范：最起码，至少有一个在台湾稍微有一点名气的演员，那个时候心如在台湾也是刚刚出道，但是她已经有名气了，后来换她演紫薇。
曹：后来你赌气离组了是吗？
范：对，我说我不演了。这是我自己的概念，我还是认为人是要讲诚信的。所以我就说，虽然我没有戏拍，我也是北漂，但是我觉得诚信还是要讲的。所以那个时候我就说不演了，就走了，真走了。走了快一个月，他们还有一个星期就要开机的时候，何姐打了一个电话给我，说冰冰你还是来演吧，第一我们也没有找到更合适的金琐，第二我们觉得你可能各方面的条件都还不错，如果你能演这个戏的话，我们想和你签合约。我一想，我要是能签到合约的话，是不是我以后一个人就不用那么辛苦了。所以因为这个原因，我就想，这个还可以妥协。所以我就去了。
曹：那从《还珠格格》出来以后，拍了很多戏，我觉得这之后让我记住的一个角色是《手机》当中的一个角色——武月，也让你得了百花奖啊。
范：嗯。
曹：我觉得小刚那个时候对你的评价是蛮高的，说有的时候让人笑翻，有的时候让人堵得难受，我觉得这个要求怎么落实到表演上？
范：其实我是糊里糊涂把那个角色演完的。真的，我觉得我是属于那种傻人有傻福，或者老天看到你工作这么长时间，都没有一个更好的突破点，就给你一个这样的东西，其实那个戏当时接的时候，我还是很犹豫的。我说是第三者我不要演，因为我之前演的都是很乖，很可爱，很贤惠，很会为别人着想的，我说你突然间让我演这个，我自己怕演不好。其实冯小刚导演的戏一直都是老班底，从来没有用过任何一个像我这个年纪的女演员在他的戏里面担任很重要的角色。我说我行吗？万一不行，一下砸了，我说我以后更没有出路了。但是后来冯小刚导演打电话给我，他觉得我可以演，而且他帮我设计了很多东西，我也觉得我可以试试。
曹：我觉得这两年你拍了很多的片子，有一个片子我要特别说一下，和刘德华演的那个《墨攻》，我觉得这个戏里面，你的形象很特别，完全是以一个素面的形象出现在观众的面前，和刘德华演一场非常有力度的爱情之歌，所以圈内的人也认为这部戏对你有一点点分水岭的意义，说过去大家眼中冰冰是一个偶像派的演员，但是这部片子，大家看到了一个演技派演员的禀赋。你个人觉得这部戏对你来说是不是也有特别值得纪念的东西？
范：我觉得这个戏对我来说是拍得最苦的一部电影，因为季节啊，温度啊，然后水库里的戏，其实不化妆对于我来说不是非常难的一个事情，我很愿意不化妆。生活当中我就是这样的。但是不化妆上镜这个还是第一次。我觉得在一群黑脸的男人里面我不能是白脸，而且我还是一个女将军的角色，所以我把自己弄得很黑，还是希望比较素颜一点，跟这个角色更贴切一点。当时接到这个戏，看到这个剧本，这个角色还是很能打动我的，所以我认认真真把它完成了，到后来别人都评价说这个戏很好啊，这个角色很有力度，我自己也觉得还可以。
曹：那去年你们去柏林电影节的《苹果》，对你来说也是很大的突破？
范：但是还没播。
曹：就是这个戏，你增肥了很多。
范：胖了一点。
曹：一般漂亮的女人不愿意这样的一个形象。
范：但是很容易胖，所以也没有关系，吃两顿就胖了。不吃两顿就回来。所以《苹果》的这个戏，第一我很佩服制片方跟导演的勇气，可以让我这样一个形象的人去演一个特别社会底层的按摩洗脚的形象。因为我觉得演员是很容易被定型的。有些导演，他选你这个角色，当然要你百分之百的最好的那一面。这个对他的戏来说是最有保障的。对于李玉导演的那个《苹果》来说，可能他找我，他需要的勇气比我大，所以在他的心里面可能做好了很多种的设想，可以的时候怎么办，不可以的时候怎么办，我做得到的时候怎么办，我做不到的时候怎么办。所以我对他很佩服，他给了我很大的干劲和勇气，愿意抛下形象去做一些你从来没有尝试过的表情，或者是演戏的方法。其实那个戏他们原来想拍成一个纪录片的东西，但是你让演员，让我，让梁家辉，让佟大为去拍纪录片是不现实的，只能把演员所有光环压到最低点，去做到他们心目中的那个可以反映的问题。
负面新闻背后的范冰冰
曹：在做节目之前，其实我们发现你在你们这一辈人当中也是非常敬业的，拍戏拍得非常非常努力，可是我觉得中国有几个演员不断地被妖魔化，你一个章子怡一个，就是完全地被妖魔化，永远是负面新闻，如影随形。你觉得自己有没有想过，为什么老是会这样，是因为个性的关系很直，不善于保护自己，还是其他的什么原因？
范：我想应该是，不知道。
曹：就是如果看新闻，光看报纸上说的那个范冰冰和我见到的范冰冰是两个人，应该说这个人不叫范冰冰。是不是因为太红了？
范：我觉得是因为中国人太多吧。我觉得现在讨论这个，对我自己来说意义不是特别大。比如说像我们这些年轻的女演员，我一直清楚媒体的环境可能真的不是很好。真正比较悲惨的是正好我们这一波年轻的女演员碰到了这样的问题，重任让我们在肩上扛着，我觉得我们也很无奈。大家觉得香港的演员怎么样，台湾的演员怎么样，欧美的演员怎么样，就中国的演员不行。大家以前是这种概念，但是真正出来很多的好演员的时候，大家都没有用那种好的心态，好的环境保护他们。我不愿把很多事情想得很糟糕，其实对我自己来说，我还有更重要的事情去做。所以我也不愿意去想它到底为什么，它已经成型了，我希望它不要恶化，我希望用我自己的一些能力去保护。从《手机》里我演的那个角色开始，大家就说，她演得那么好，是不是第三者。我接触了很多的人，观众也好影迷也好，我不觉得他们认为角色和本人是相互一体的，他们是很清楚的，但是媒体反而要混淆这种视听。所以从《手机》开始就不断地有这种负面新闻，然后越传越恶劣，到那个时候我就觉得确实不是一个很好的现象，但是公司会说，算了吧，你一和这些媒体争，他们就会越来越这个……
曹：越来越来劲。
范：对。越来越来劲，他就要跟你玩。我也觉得那好吧，那我就听你们的，不解释。结果越不去澄清，中国人的习惯，那你就默认了，你就真的百口莫辩，然后时间一长，这些东西一积累，就变成范冰冰的10大罪状。所以有的时候，中国的演艺圈里，我们这些年轻人哪怕是犯了一点点错，因为是年轻人嘛，都有犯错误的时候，但绝对不是不可原谅不可饶恕的，媒体应该去保护一些这么年轻的演员，中国自己的好的演员。
曹：现在媒体几乎是，怎么讲呢？叫死缠烂打，有一点吧？比如我举一个例子，米兰时装周的那个照片，我在网上一看，觉得肯定是光影的关系，然而从这个照片就可以变成这样一个骇人的新闻，你自己生气吗？或者烦不烦？
范：确实挺烦的，心里话。有那么多空闲的人，他们怎么那么有空，但我在想因为他们是媒体，他们要有一些骇人听闻的东西出来，那个也是他们工作的一部分。以前媒体单位，对我来说是一个很神圣的地方，因为你是国家的喉舌，你不能有任何误导观众、读者的话，或者是现象，或者是新闻事件，但是现在对于我来说，我觉得报纸的公信力已经减到最弱了，所以我也很长时间没有看了。我觉得就把你变得很没信心。现在国家不是也在说要整顿媒体的环境吗？我是举双手赞成。
曹：打假新闻。
范：对，为什么大家说打假什么整容，说整不整这个，整不整那个，我想有打假东西，为什么没有人来打假新闻。
曹：你刚才说到整容不整容的事情，你当时为什么大张旗鼓地证明我没有整过容，我当时就想范冰冰是被逼急了？
范：其实有很多的状况是我自己都没有想到我会这么做的，但是我的性格里面——因为我是山东人，如果我今天有错误，我今天绝对会站出来说我是错了，如果我今天没有，你冤枉我了，我觉得太受冤枉的时候，我也会站出来说你冤枉我了，我可能会这样。所以当时做鉴定的时候，我很多身边的朋友说你真是这么有空。
曹：对，我也是这么想的。
范：但是对于我自己来说，我觉得我无法忍受了。我当时去中日友好医院的时候，那个医生都傻了，说我们这里是整容科，你非要鉴定你没整容。我说我就是要来做这样的鉴定。我当时找人，找了国家的公证员，做完了所有的公证，做完了所有的未整容的鉴定以后，大家一时之间都说范冰冰没有整容，第二天又有报纸说她买通了公证员。
曹：对，我就想说这个话。
范：国家的公证员是我可以买通的吗？所以我觉得这些人欲加之罪，何患无辞，后来我自己觉得我有一点累了。
曹：对，如果你每个戏都这样说一下，你没法拍戏了。
范：对。那一次是事件的开始，我觉得在我的个性里面，我还是很想告诉他们那个是假的，观众也好，读者也好你不要听那些报纸那些网络的耸人听闻的新闻。当时我还傻乎乎地写了一个博客说我在阳光之下等着你们，等这些来指责我的人，如果你比我还了解我自己的话，你可以拿出任何证据来，我永远都在阳光下等着你。就是傻乎乎的，但是我觉得我真实的个性就是这样的。后来又一连串的说什么买通公证员，我也没有再出来解释，我觉得到此为止，我要做给你们看的东西我已经做到了，我要想证明自己我已经证明了，就够了。
心目中的男孩要像百科全书
曹：虽然你已经出道10年，其实说实话你还是20多岁的大姑娘，面对这么大的压力，会不会有很多的干扰，甚至干扰你自己的情感生活，男孩都害怕范冰冰这样，我们不敢追。
范：其实没有这样的状况，他们也害怕。
曹：我一直在想，像你这么出色的女孩子，现在自己又做公司做老板，什么样的男人能够配得上你？
范：其实没有。我还真是一个挺随和的人。在我的心里面可能还是事业第一，我爸我妈第二，然后男朋友搁第三，我一直以来就是这样，我也觉得好像我这个人的感情的线不是……就是觉得好像被很多东西都占据了，而且你也没有空，没有那么多的时间，现在又有那么多的媒体狗仔队，根本让你觉得好像谈恋爱是犯错误的事，是不是触犯某一些……其实仔细想想根本就不是，我25岁了，我大大方方谈一个恋爱有什么不可以。不是不可以，现在的时间也好，工作排的档期也好，所有的东西都不允许你去谈恋爱。
曹：心里有没有一个，希望有一个什么样的男孩？
范：目前没有。
曹：据说你很欣赏姚明的帅？
范：那是假新闻。真的。我一直在想，男孩可能不要太帅，我对太帅的男孩不太有信心。然后这个男孩聪明一点，书看得多一点，最起码他要像一本百科全书吧，在我一些不懂的地方，我翻这一页，他可以告诉我怎么样，我翻那一页，他可以告诉我怎么样，所以我觉得是一个可以满足我很多为什么的人，因为我很爱问“为什么”，什么事都会问“为什么”，经常把人家问得很烦，说什么为什么，没有为什么。以前时间很紧，我一直觉得谈恋爱是要用谈的，但不是用电话，其实以前不管是所谓的谈恋爱也好，交了一个男朋友也好，每天都在打电话。我觉得打电话不是谈恋爱的最好方法。所以后来这段时间，我才觉得原来谈恋爱还真的是一个取舍的关系，是你要放弃什么，或者对方放弃什么，除非是我愿意为你放弃否则我可能不干了。
曹：嗯。
范：追随你到天涯海角，或者你不干了，追随我到天涯海角。就看这个人的事业心和对方的事业心有一个什么样的契合点，要不然演员挺可怜的。大家会觉得，演员都很容易产生感情，因为演员很脆弱，或者需要保护。但是演员都很难产生感情，因为太多要去取舍的东西，你不知道应该怎么办？
曹：冰冰，你好。
范：可凡哥哥，你好。
曹：这两天累坏了吧？
范：对，这两天上海比较热。我们在这儿很紧张地拍摄。
曹：而且这个也是自己投资的？
范：对，也是和朋友合作吧。
曹：那这一次吴思远监制的都市喜剧片，马上就要上演了？
范：对。
曹：我知道你在戏中扮演的这个角色和以前在戏中扮演的反差是很大的。
范：嗯。一个北方来的农村的大学生。
曹：这个角色可能在过去并不常演，而且这里面有很多的喜剧成分，演起来是不是有很大的挑战？
范：其实当时接这个戏的时候，就有点犹豫。导演觉得我可以完成这个角色，然而对于我来说是有一定困难的。因为这个女孩，她天生非常保守，然后家里因为上大学嘛，没有钱，她妈妈跟全村的人借钱供她上大学。上了一两年的时候，她就要慢慢地去做一点工作，就等于半工半读。她那个时候就在北京，教那些外国人说中文，教香港的那些企业家什么的，赚外快，就等于是做家庭教师。突然间就碰到任贤齐这样的一个富家子弟。然后有一系列的喜剧的表现。
曹：这个片子的导演挺有意思的。他说，我对范冰冰的评价可以用百分数来打分。镜头之外我给她打60分，一到镜头里面打80分，剪完以后大荧幕了是90分，他有没有对你说过这个评价。
范：没有。这个戏拍完了以后我就进上海，然后又拍了方刚亮导演的一个电影。然后马上又进了《胭脂雪》，所以时间挺紧的。但是我看了一点点的片断，是在我拍方纲亮那个电影的时候，回去配音的时候，我觉得我没有想到，很多的表情和导演下剪刀的地方是很独特的，我原来拍完了整个戏的感受，突然间变得很强烈。所以导演的评价也是挺有意思的。
曹：导演还透露说，在剧本之外，后来拍摄的过程当中，专门加上了一场你们的接吻戏是吗？
范：对。其实整个戏里面没有。
曹：导演说拍完了之后，小齐哥拍得很满意，就送了一块手表给我。冰冰没有送礼物给我。
范：没有，我都不知道。那可能是小齐哥哥故意贿赂导演，其实这场戏是他想加的，我估计。
一场车祸带来的转变
曹：不论是导演，还是剧组的同仁，都会对你有一个差不多的评价，就是说冰冰在整个组里头，在生活当中，像一个男孩一样，直爽大气，是不是从小就是这样的男孩性格？
范：对，基本上是。因为我是看起来很像女孩，哪怕就是从《还珠格格》刚刚开始，然后所有的人认识我的时候，都觉得我非常温柔啊，需要别人保护。其实通常的时候，我在保护别人，只不过这个潜质没有被发现，然后慢慢地演戏演了很长时间，因为演艺圈很小嘛，接触的人又比较少，除了导演，工作人员，合作的男演员，数来数去，港台、香港，也就是这一些，大家转来转去都走不出这些圈子，所以在这些人里面，大家都相对地比较了解对方。
曹：我听说你在很小的时候，在学校里面就善于保护别人，如果哪个女同学被男同学欺负，据说你会用石头去砸？
范：对。而且我会带一帮女孩，下了课和他们去单挑。
曹：1995年的6月份你遇到一次非常严重的车祸是吗？
范：对，差不多是那个时间。
曹：当时是怎么回事呢？
范：因为到了中学以后我就经常被跟踪，经常会有高年级的男同学来搭讪。所以我爸我妈就决定拿车送我。那年夏天吧，爸爸来学校接我，骑上摩托车，刚刚开始起步，后面有一个19岁的还没有驾照的女孩开着一辆军用吉普车，撞上来了，撞上后尾巴，我爸爸骑的是本田250的赛车，两个车就顶在那儿，滑行了18米，我和我爸就在吉普车的底下被拖了18米，那个女孩已经忘记踩刹车了。
曹：嗯。
范：但是还好，那个惯性撞到了以后，轧不过去，一直推着摩托车往前走，我和我爸两个人就并排在那四个轱辘的两边拖了18米，所以就出了一场车祸。
曹：那后来怎么会想到从烟台这么老远跑到上海来表演？
范：太多偶然，也是根本就没有想到过，但是它就恰恰发生在那个时间。因为我那个时候已经上高二了，我在学校是吹长笛的，是学校军乐队的指挥。那个学校很好，文艺和体育都很好。所以每年都有很多高校来我们学校，高二就挑人，高三的时候就保送上大学。其实当时如果没有这样的车祸，没有后面这一系列偶然的状况，我想我会被保送到天津音乐学院做一个管弦专业的学生。
曹：就单人乐声部的演奏？
范：对。有可能。因为我上高二，高二都会考。然后正好出车祸，歇了大概三个多月。会考就等于没有考，然后第二年要升高三的时候，老师就建议，不然你就留一级吧。
曹：很难受。
范：不是别的问题，就是好像觉得面子上过不去，很丢脸。也不是因为其他的问题，是因为车祸你没有跟上，然后又要回去重新学。我觉得女孩的时间和年龄，还是很重要的。然后就突然间看到一张报纸，在烟台，介绍两个烟台的学生去了谢晋的学校。那个时候正好是8月份，我6月份出的车祸。8月份还没有开学，上海谢晋学校正好在考试，我就跟我妈说我想去考这个学校，我妈都傻了。
曹：你妈希望你通过正统的教育上大学？
范：对，她很希望。然后我妈就哄着我，说行那你就去玩玩吧，全当是玩一下，说你没有学过表演，这事你能行吗？我说这事你就让我试试嘛。要是我能考我就去念，考不上我就回来，蹲一级就蹲一级，然后我再念，再考大学。没有想到去谢晋影视学院考试的时候，很顺利。
演艺道路中的偶然与突破
曹：觉得做演员是很多的偶然堆积起来的？
范：对。
曹：就像你进那个《还珠格格》也是偶然？
范：对。
曹：是因为刘雪华是吗？
范：对，应该是。
曹：她给你这样一个很好的机会，能够进这个剧组。可我知道原先其实答应让你演紫薇这个角色？
范：对。
曹：那么进了组之后怎么又狸猫换太子了？
范：很多原因。要讲很长。其实我在上海整个的学生过程，半年多的时间是认认真真学习，后半年就是人心惶惶。其实我在上海上学的时候，经常有剧组来上海挑演员。
曹：那接到《还珠格格》通知的时候，心里是不是挺高兴的？
范：还是很高兴的。第一个是因为琼瑶的戏。因为那个时候琼瑶阿姨的戏在中国还是挺家喻户晓的。
曹：嗯。当时他们没有想到大陆这个市场有这么大？
范：没有。那个时候人还没有那个意识，然后也是因为国内的影视业的发展，还是刚刚在最初起步的阶段，所以大家都没有意识到，哇，原来中国影视剧的市场是这么大的。
曹：所以当时的制片方是不是也在考虑……
范：对。其实还是要在台湾卖。
曹：就是你在台湾没有知名度？
范：最起码，至少有一个在台湾稍微有一点名气的演员，那个时候心如在台湾也是刚刚出道，但是她已经有名气了，后来换她演紫薇。
曹：后来你赌气离组了是吗？
范：对，我说我不演了。这是我自己的概念，我还是认为人是要讲诚信的。所以我就说，虽然我没有戏拍，我也是北漂，但是我觉得诚信还是要讲的。所以那个时候我就说不演了，就走了，真走了。走了快一个月，他们还有一个星期就要开机的时候，何姐打了一个电话给我，说冰冰你还是来演吧，第一我们也没有找到更合适的金琐，第二我们觉得你可能各方面的条件都还不错，如果你能演这个戏的话，我们想和你签合约。我一想，我要是能签到合约的话，是不是我以后一个人就不用那么辛苦了。所以因为这个原因，我就想，这个还可以妥协。所以我就去了。
曹：那从《还珠格格》出来以后，拍了很多戏，我觉得这之后让我记住的一个角色是《手机》当中的一个角色——武月，也让你得了百花奖啊。
范：嗯。
曹：我觉得小刚那个时候对你的评价是蛮高的，说有的时候让人笑翻，有的时候让人堵得难受，我觉得这个要求怎么落实到表演上？
范：其实我是糊里糊涂把那个角色演完的。真的，我觉得我是属于那种傻人有傻福，或者老天看到你工作这么长时间，都没有一个更好的突破点，就给你一个这样的东西，其实那个戏当时接的时候，我还是很犹豫的。我说是第三者我不要演，因为我之前演的都是很乖，很可爱，很贤惠，很会为别人着想的，我说你突然间让我演这个，我自己怕演不好。其实冯小刚导演的戏一直都是老班底，从来没有用过任何一个像我这个年纪的女演员在他的戏里面担任很重要的角色。我说我行吗？万一不行，一下砸了，我说我以后更没有出路了。但是后来冯小刚导演打电话给我，他觉得我可以演，而且他帮我设计了很多东西，我也觉得我可以试试。
曹：我觉得这两年你拍了很多的片子，有一个片子我要特别说一下，和刘德华演的那个《墨攻》，我觉得这个戏里面，你的形象很特别，完全是以一个素面的形象出现在观众的面前，和刘德华演一场非常有力度的爱情之歌，所以圈内的人也认为这部戏对你有一点点分水岭的意义，说过去大家眼中冰冰是一个偶像派的演员，但是这部片子，大家看到了一个演技派演员的禀赋。你个人觉得这部戏对你来说是不是也有特别值得纪念的东西？
范：我觉得这个戏对我来说是拍得最苦的一部电影，因为季节啊，温度啊，然后水库里的戏，其实不化妆对于我来说不是非常难的一个事情，我很愿意不化妆。生活当中我就是这样的。但是不化妆上镜这个还是第一次。我觉得在一群黑脸的男人里面我不能是白脸，而且我还是一个女将军的角色，所以我把自己弄得很黑，还是希望比较素颜一点，跟这个角色更贴切一点。当时接到这个戏，看到这个剧本，这个角色还是很能打动我的，所以我认认真真把它完成了，到后来别人都评价说这个戏很好啊，这个角色很有力度，我自己也觉得还可以。
曹：那去年你们去柏林电影节的《苹果》，对你来说也是很大的突破？
范：但是还没播。
曹：就是这个戏，你增肥了很多。
范：胖了一点。
曹：一般漂亮的女人不愿意这样的一个形象。
范：但是很容易胖，所以也没有关系，吃两顿就胖了。不吃两顿就回来。所以《苹果》的这个戏，第一我很佩服制片方跟导演的勇气，可以让我这样一个形象的人去演一个特别社会底层的按摩洗脚的形象。因为我觉得演员是很容易被定型的。有些导演，他选你这个角色，当然要你百分之百的最好的那一面。这个对他的戏来说是最有保障的。对于李玉导演的那个《苹果》来说，可能他找我，他需要的勇气比我大，所以在他的心里面可能做好了很多种的设想，可以的时候怎么办，不可以的时候怎么办，我做得到的时候怎么办，我做不到的时候怎么办。所以我对他很佩服，他给了我很大的干劲和勇气，愿意抛下形象去做一些你从来没有尝试过的表情，或者是演戏的方法。其实那个戏他们原来想拍成一个纪录片的东西，但是你让演员，让我，让梁家辉，让佟大为去拍纪录片是不现实的，只能把演员所有光环压到最低点，去做到他们心目中的那个可以反映的问题。
负面新闻背后的范冰冰
曹：在做节目之前，其实我们发现你在你们这一辈人当中也是非常敬业的，拍戏拍得非常非常努力，可是我觉得中国有几个演员不断地被妖魔化，你一个章子怡一个，就是完全地被妖魔化，永远是负面新闻，如影随形。你觉得自己有没有想过，为什么老是会这样，是因为个性的关系很直，不善于保护自己，还是其他的什么原因？
范：我想应该是，不知道。
曹：就是如果看新闻，光看报纸上说的那个范冰冰和我见到的范冰冰是两个人，应该说这个人不叫范冰冰。是不是因为太红了？
范：我觉得是因为中国人太多吧。我觉得现在讨论这个，对我自己来说意义不是特别大。比如说像我们这些年轻的女演员，我一直清楚媒体的环境可能真的不是很好。真正比较悲惨的是正好我们这一波年轻的女演员碰到了这样的问题，重任让我们在肩上扛着，我觉得我们也很无奈。大家觉得香港的演员怎么样，台湾的演员怎么样，欧美的演员怎么样，就中国的演员不行。大家以前是这种概念，但是真正出来很多的好演员的时候，大家都没有用那种好的心态，好的环境保护他们。我不愿把很多事情想得很糟糕，其实对我自己来说，我还有更重要的事情去做。所以我也不愿意去想它到底为什么，它已经成型了，我希望它不要恶化，我希望用我自己的一些能力去保护。从《手机》里我演的那个角色开始，大家就说，她演得那么好，是不是第三者。我接触了很多的人，观众也好影迷也好，我不觉得他们认为角色和本人是相互一体的，他们是很清楚的，但是媒体反而要混淆这种视听。所以从《手机》开始就不断地有这种负面新闻，然后越传越恶劣，到那个时候我就觉得确实不是一个很好的现象，但是公司会说，算了吧，你一和这些媒体争，他们就会越来越这个……
曹：越来越来劲。
范：对。越来越来劲，他就要跟你玩。我也觉得那好吧，那我就听你们的，不解释。结果越不去澄清，中国人的习惯，那你就默认了，你就真的百口莫辩，然后时间一长，这些东西一积累，就变成范冰冰的10大罪状。所以有的时候，中国的演艺圈里，我们这些年轻人哪怕是犯了一点点错，因为是年轻人嘛，都有犯错误的时候，但绝对不是不可原谅不可饶恕的，媒体应该去保护一些这么年轻的演员，中国自己的好的演员。
曹：现在媒体几乎是，怎么讲呢？叫死缠烂打，有一点吧？比如我举一个例子，米兰时装周的那个照片，我在网上一看，觉得肯定是光影的关系，然而从这个照片就可以变成这样一个骇人的新闻，你自己生气吗？或者烦不烦？
范：确实挺烦的，心里话。有那么多空闲的人，他们怎么那么有空，但我在想因为他们是媒体，他们要有一些骇人听闻的东西出来，那个也是他们工作的一部分。以前媒体单位，对我来说是一个很神圣的地方，因为你是国家的喉舌，你不能有任何误导观众、读者的话，或者是现象，或者是新闻事件，但是现在对于我来说，我觉得报纸的公信力已经减到最弱了，所以我也很长时间没有看了。我觉得就把你变得很没信心。现在国家不是也在说要整顿媒体的环境吗？我是举双手赞成。
曹：打假新闻。
范：对，为什么大家说打假什么整容，说整不整这个，整不整那个，我想有打假东西，为什么没有人来打假新闻。
曹：你刚才说到整容不整容的事情，你当时为什么大张旗鼓地证明我没有整过容，我当时就想范冰冰是被逼急了？
范：其实有很多的状况是我自己都没有想到我会这么做的，但是我的性格里面——因为我是山东人，如果我今天有错误，我今天绝对会站出来说我是错了，如果我今天没有，你冤枉我了，我觉得太受冤枉的时候，我也会站出来说你冤枉我了，我可能会这样。所以当时做鉴定的时候，我很多身边的朋友说你真是这么有空。
曹：对，我也是这么想的。
范：但是对于我自己来说，我觉得我无法忍受了。我当时去中日友好医院的时候，那个医生都傻了，说我们这里是整容科，你非要鉴定你没整容。我说我就是要来做这样的鉴定。我当时找人，找了国家的公证员，做完了所有的公证，做完了所有的未整容的鉴定以后，大家一时之间都说范冰冰没有整容，第二天又有报纸说她买通了公证员。
曹：对，我就想说这个话。
范：国家的公证员是我可以买通的吗？所以我觉得这些人欲加之罪，何患无辞，后来我自己觉得我有一点累了。
曹：对，如果你每个戏都这样说一下，你没法拍戏了。
范：对。那一次是事件的开始，我觉得在我的个性里面，我还是很想告诉他们那个是假的，观众也好，读者也好你不要听那些报纸那些网络的耸人听闻的新闻。当时我还傻乎乎地写了一个博客说我在阳光之下等着你们，等这些来指责我的人，如果你比我还了解我自己的话，你可以拿出任何证据来，我永远都在阳光下等着你。就是傻乎乎的，但是我觉得我真实的个性就是这样的。后来又一连串的说什么买通公证员，我也没有再出来解释，我觉得到此为止，我要做给你们看的东西我已经做到了，我要想证明自己我已经证明了，就够了。
心目中的男孩要像百科全书
曹：虽然你已经出道10年，其实说实话你还是20多岁的大姑娘，面对这么大的压力，会不会有很多的干扰，甚至干扰你自己的情感生活，男孩都害怕范冰冰这样，我们不敢追。
范：其实没有这样的状况，他们也害怕。
曹：我一直在想，像你这么出色的女孩子，现在自己又做公司做老板，什么样的男人能够配得上你？
范：其实没有。我还真是一个挺随和的人。在我的心里面可能还是事业第一，我爸我妈第二，然后男朋友搁第三，我一直以来就是这样，我也觉得好像我这个人的感情的线不是……就是觉得好像被很多东西都占据了，而且你也没有空，没有那么多的时间，现在又有那么多的媒体狗仔队，根本让你觉得好像谈恋爱是犯错误的事，是不是触犯某一些……其实仔细想想根本就不是，我25岁了，我大大方方谈一个恋爱有什么不可以。不是不可以，现在的时间也好，工作排的档期也好，所有的东西都不允许你去谈恋爱。
曹：心里有没有一个，希望有一个什么样的男孩？
范：目前没有。
曹：据说你很欣赏姚明的帅？
范：那是假新闻。真的。我一直在想，男孩可能不要太帅，我对太帅的男孩不太有信心。然后这个男孩聪明一点，书看得多一点，最起码他要像一本百科全书吧，在我一些不懂的地方，我翻这一页，他可以告诉我怎么样，我翻那一页，他可以告诉我怎么样，所以我觉得是一个可以满足我很多为什么的人，因为我很爱问“为什么”，什么事都会问“为什么”，经常把人家问得很烦，说什么为什么，没有为什么。以前时间很紧，我一直觉得谈恋爱是要用谈的，但不是用电话，其实以前不管是所谓的谈恋爱也好，交了一个男朋友也好，每天都在打电话。我觉得打电话不是谈恋爱的最好方法。所以后来这段时间，我才觉得原来谈恋爱还真的是一个取舍的关系，是你要放弃什么，或者对方放弃什么，除非是我愿意为你放弃否则我可能不干了。
曹：嗯。
范：追随你到天涯海角，或者你不干了，追随我到天涯海角。就看这个人的事业心和对方的事业心有一个什么样的契合点，要不然演员挺可怜的。大家会觉得，演员都很容易产生感情，因为演员很脆弱，或者需要保护。但是演员都很难产生感情，因为太多要去取舍的东西，你不知道应该怎么办？