【摘 要】
：
《中国翻译》编辑部负责同志: 非常感谢您们寄来的翻译比赛获奖证书,88年第6期杂志及奖品《翻译研究论文集》。去年5月我投稿参加翻译比赛,当时只想把它作为一次练习的机会
论文部分内容阅读
《中国翻译》编辑部负责同志: 非常感谢您们寄来的翻译比赛获奖证书,88年第6期杂志及奖品《翻译研究论文集》。去年5月我投稿参加翻译比赛,当时只想把它作为一次练习的机会检查一下自己,没想到竟能获奖。
Chief Editor, China Translation: Thank you very much for your translation contest award certificate, magazine no. 88, and Prize “Translation Research Papers.” In May last year, I submitted for the translation contest. At that time, I just wanted to check it out as an exercise and did not expect to win the prize.
其他文献
跨越国界的直接投资已成为过去十年中世界经济结成一体化的重要动力。在1983年-1988年期间按实际额计算贸易增长了5%,而直接投资增长了30%。在80年代有些年里,经合组织国家
1928年6月,傅柏翠在中共上杭县委的指导下,领导了蛟洋人民武装暴动,揭开了上杭工农武装斗争的序幕,为闽西革命根据地的建立打下了基础。一、傅柏翠早期的革命活动傅柏翠是上
金森久雄是日本经济研究中心会长,著名经济学家。今年2月8日、3月7日两期《东洋经济》在“看经济”专栏发表了他对当前的热门话题——世界经济地区化和日本景气衰退问题的看
1991年12月18至21日,中国社会科学院研究生院和厦门大学研究生院在厦大联合召开了“两院社会科学博士生学术交流会。”以经济学科为主的两院博士生导师和博士生共40余人参加
作者是当代著名的大数学家之一,曾参加过美国研制原子弹与核弹的早期研究工作。本文节译自他的《一个数学家的历险》一书。在这一段中,作者从科学家的角度,叙述了美国试制原
从高尔夫这项运动的潇洒、从容、舒展等特质来看,它对商人经商有一定的启示作用。准确比距离更重要打高尔夫球讲求心态、技术和体力三大要素的有机结合,三者缺一不可。其中,
心理战术是双方在搏击前、搏击中，为战胜对手而采用的各种策略，是双方智慧、精神的较量。拳谱云：动手外忠内藏奸，制敌全仗心狠毒，用以强调心理素质在技击中的作用。通背散手在实战中，除要发挥出防中打、打中防，放长击远的直出掌法外，特别注重练心、练意、斗智、斗勇。交手时，首先要树立必胜的信念，要相信自己的功夫，敢于拼搏，并保持沉着冷静的头脑，不骄不躁。对敌心狠如掳草，手毒如风吹残叶，逼对手似猛虎拦路，制敌人
以水资源开发利用为突破口,以开发流域丰富资源为主攻方向,其最终目的是建设产业密集的长江经济走廊。利用和开发大江大河,沿江河两岸布局产业,建设经济走廊和密集产业带,可
石油公司和石油生产国建立新的关系“这10年和前10年的主要区别,在于出现了对石油公司更加殷勤的气氛。”6月底英国石油公司董事长罗伯特·霍尔顿先生在伦敦作出上述表示。
巴罗让贤是科学史上一段很感人的佳话。牛顿二十六岁时,在物理学、数学、光学等领域已做出了许多重大的贡献。巴罗是牛顿的导师,他很器重牛顿的才华,为了使牛顿在科学事业上