论文部分内容阅读
他是肖恩·戴维林?还是肖恩·霍恩贝克?在过去的4年里,两个同龄的15岁男孩一直是最好的朋友,托尼·道格拉斯一直以为同伴的名字叫肖恩·戴维林。他们在一起骑自行车,一起玩溜冰板,一起逛商场,一起玩电脑游戏。但就在2007年1月29日肖恩却出现在美国著名的“奥普拉·温弗雷脱口秀”(Oprah Winfrey Show)节目上(译注:“奥普拉·温弗雷脱口秀”节目在美国无人不知,自1986年开播便迅速成为全美最受欢迎的谈话节目,每周约有3300万人观看)。他不叫肖恩·戴维林,他的真实姓名是肖恩·霍恩贝克,11岁时被劫持诱拐,甚至发生了一些更为可怕的事情。
Is he Sean David or Sean Hornback? Two 15-year-old boys of the same age have been the best friends for the past four years, and Tony Douglas has always thought his companion’s name is Sean David Vailin. They ride bicycles together, play skateboards, go shopping together, and play computer games together. But on January 29, 2007, Sean appeared on the famous American “Oprah Winfrey Show.” Oprah Winfrey blurted out Show "show is unmanned in the United States and has quickly become the nation’s most popular talk show since its launch in 1986, with about 33 million views a week). He is not called Sean David Vailin. His real name is Sean Hornbaek, abducted and abducted at the age of 11, and even more terrible things happen.