论文部分内容阅读
10月27日，2012第六届中国杯帆船赛“奥迪日”启动仪式暨“奥迪号”、“奥迪英杰汇号”启航仪式在深圳海上运动基地举行。首度亮相的“奥迪英杰汇号”在全场嘉宾的见证下扬起红色风帆与三度启航的“奥迪号”共同驶入大亚湾，开始本届中国杯的征程。此外，奥迪嘉宾还在现场体验到包括出海观赛、试驾全新上市的奥迪A4 allroad quattro等精彩纷呈的品牌活动。
两支帆船分别由来自奥迪品牌同一故乡的德国队及来自澳大利亚的游艇中队驾驶，而奥迪英杰汇成员翟墨也在启航仪式结束后登船，助力游艇中队的船员完成比赛。“进取，是我们共同的追求，我将与游艇中队的船员共同努力。”单人无动力帆船环球航海中国第一人、“奥迪英杰汇进取先锋”翟墨说。
10月29日，历时4天比赛后，中国杯帆船赛圆满落幕，驾驶“奥迪号”参加博纳多40.7统一设计级别比赛的德国队在最后一个比赛日奋力冲刺，跻身前十获第9名；德国队船长汉斯·拉曼（Hans Rahmann）凭借在比赛中的出色领导能力获得“最具航海风范船员奖”。同时，由单人无动力帆船环球航海中国第一人、“奥迪英杰汇进取先锋”翟墨助力的“奥迪英杰汇号”也顺利完成首航。
首次征战中国杯的德国队凭借经验与胆识，成绩一路上升。比赛前两日，汉斯·拉曼的船队在拉力赛和迎风/逆风赛后还未在99支参赛船队中崭露头角，而在28日的奥迪环岛赛中，德国队发挥出了场地赛优势，名次一跃升至第13名。最后一个比赛日的两场比赛，德国队继续上升势头，以总成绩第9名交上首个中国杯答卷。船长汉斯·拉曼在接受“最具航海风范船员奖”时表示：“奥迪是我生活中的座驾，很高兴首次出征中国杯就驾驶‘奥迪号’。帆船的激情与动感同奥迪品牌给人的印象如出一辙。”
与此同时，由航海家翟墨登船助力的“奥迪英杰汇号”，也在游艇中队的团队协作下顺利完成首航，最终获得第18名。“勇气与合作是帆船运动的进取魅力所在，这不仅是我热爱这项运动的原因，也是奥迪英杰汇成员的共同追求。”翟墨赛后表示。
“奥迪长期鼎力支持帆船运动，不仅展现了品牌的动感精神和尊贵气度，更彰显了奥迪精英用户激情、进取和富有品位的生活方式，翟墨和蔡赟都是其中的杰出代表。”一汽-大众奥迪销售事业部公关总监卢敏捷表示，“在今年的中国杯帆船赛中，来自南部区的奥迪用户更感受到让人心动的帆船体验，这为区域文化互动活动‘心动广东’画上圆满的句号。”
继奥迪俱乐部杯足球邀请赛和奥迪R8 LMS杯分站赛之后，中国杯帆船赛再次让广东心动。包括27日“奥迪日”（Audi Sailing Day）在内的整个赛事期间，来自深圳、广州、佛山等地的奥迪用户在碧海蓝天的大亚湾海域，乘坐专属VIP游艇紧随“奥迪号”与“奥迪英杰汇号”，近距离感受帆船运动乘风破浪的进取激情。
作为中国杯帆船赛重要时尚活动，本届中国杯蓝色盛典暨“时代骑士”授勋晚宴吸引了包括著名演员孙俪、著名音乐人高晓松、著名法学家贺卫方等在内的400名社会各界精英出席。主办方为十位当年在经济、文化、体育等领域做出卓越贡献的精英颁发了“时代骑士”奖项，蔡赟凭借在体育领域的杰出贡献获此殊荣。他说：“感谢中国杯授予我这个荣誉，‘时代骑士’是时代进取的声音，更是在倡导一种激情而富有品位的生活方式。”
奥迪与中国杯
一汽-大众奥迪自2010年起成为“中国杯帆船赛”的官方合作伙伴，不仅为这项高规格赛事提供全新奥迪A8L、全新一代奥迪A6L等贵宾用车，还通过冠名“奥迪环岛赛”和“奥迪号”、“奥迪英杰汇号”使奥迪与赛事的合作更加紧密。2011年，在该赛事五周年之际，中国杯组委会特别将比赛日的一天设立为“奥迪日（Audi Sailing Day）”，用以向一汽-大众奥迪连续两年对该项赛事的卓越贡献致意。媒体和用户在奥迪日体验了包括“奥迪号”启航、出海观赛、车型试驾和蓝色盛典颁奖晚宴等一系列丰富的品牌活动。
同时，继2010年新西兰全球游艇发现者队驾驶“奥迪号”夺得亚军之后，2011年“奥迪号”搭载这支优秀船队再次启航，最终克服重重困难夺得2011中国杯帆船赛总成绩季军。而帆船运动所展现出的激情、勇气和团队合作，同样支撑奥迪品牌在追求卓越的道路上不断前行。本届中国杯，一汽-大众奥迪与德国队和游艇中队倾力合作，两支船队分别驾驶“奥迪号”与“奥迪英杰汇号”，并特意邀请单人无动力帆船环球航海中国第一人、“奥迪英杰汇进取先锋”翟墨与“奥迪英杰汇号”一同驰骋中国杯蓝海。
从2011年开始，“奥迪日”就成为中国杯帆船赛的官方赛历的一部分。一汽-大众奥迪销售事业部南部区区域总监许飏表示：“奥迪不仅是体育运动的鼎力赞助者，更是激情参与者。通过支持中国杯帆船赛，奥迪品牌希望进一步推动中国帆船运动和航海事业的发展，并借此回馈中国市场及广大奥迪用户长期以来对奥迪品牌的支持，同时生动展现奥迪品牌百年传承的运动基因和‘进取、尊贵、动感’的品牌价值。”
此外，一汽-大众奥迪连续三年成为赛事的唯一贵宾用车提供商，每年通过贵宾车队为赛事嘉宾提供尊贵礼遇。今年，由全新一代奥迪A6L和奥迪A7组成的贵宾车队为各国嘉宾提供宾至如归的服务。中国杯帆船赛也为奥迪设立专属观赛游艇，提供优质的款待机会使奥迪贵宾登上游艇出海观赛，在碧海蓝天乘风破浪，为“奥迪号”、“奥迪英杰汇号”加油助威。
“帆船这项尊贵的运动承载了人类驰骋海洋、并不断超越自我的梦想。团队内的精诚合作和对科技的卓越追求，让帆船运动与奥迪品牌与生俱来的动感基因和进取精神不谋而合。”一汽-大众奥迪销售事业部南部区区域总监许飏表示，“继2010、2011两年的成功携手，本届中国杯，一汽-大众奥迪将再次与亚洲最具规模的国际大帆船赛事中国杯帆船赛深度合作，共创双赢。” 对话船长
结束了一天的比赛，汉斯带领船员们悠闲地享受着傍晚的“欢乐时光”：收起风帆，斟上啤酒，与岸边欢呼的人群呼应，仿若英雄归来，显然汉斯和他的队员们已经爱上了中国杯帆船赛。
汉斯18岁时开始在德国北部用小艇进行帆船运动，后来转向帆板运动。1990年，他来到新加坡并购买了自己的第一艘游艇博纳多47又叫做Master Blaster。从此，他在马拉西亚和泰国赢得了无数奖项，泰王杯、普吉帆船赛、海湾帆船赛等。2004年，他又购置了一艘采用Judel/Vrolijk设计名叫YASOODA的游艇。直到2008年，他才买下VOODOO，这是一艘统一设计级别的竞赛船。
Q：今年是您第一次参加中国杯帆船赛，与其它帆船赛事相比，在深圳的参赛经历有什么特别之处吗？
A：这里的一切都很独特，我虽然第一次参加中国杯，但却给我留下了深刻的印象，大亚湾的风景很漂亮，赛事的主办方很专业，深圳市民很热情。在今年伦敦奥运会上，中国的帆船选手徐莉佳获得了激光雷迪尔级的金牌，这也无疑带动了帆船运动在中国的发展。通过中国杯帆船赛，希望有更多的人爱上帆船运动。
Q：帆船在中国还是一项新鲜的运动，您是如何理解这项运动的呢？
A：帆船在中国拥有悠久的历史，早在15世纪初期，郑和就开始了航海之旅。帆船运动是一个团队项目，要求每位船员各司其职，听从船长指挥，齐心协力。不仅专业的帆船运动员可以从事帆船运动，它也是一项适合全家人共同参与的运动项目，在船上，不同家庭成员，不同分工，也是一种家庭成员的交流方式，这非常适合中国人。
Q：在您看来，帆船运动最大的魅力是什么？
A：激情，这是我多年从事帆船运动的最大感触。虽然我已经60多岁了，但每一次的航海经历，都带给我不同的激情体验。帆船是一项全身体的运动，需要动用你身体的各个部位。在海上，一切的因素都是不确定的，风向、天气等等，这需要船员第一时间做出判断。船员之间彼此信任，共同前进。帆船运动对参与者的年龄没有限制，因此，它可以作为你一生的体育运动项目。
Q：目前来看，对于普通的民众，帆船运动更像是一项贵族运动，需要大量的资金投入？
A：如果想买一艘帆船，的确是一笔很大的支出，但是对于大多数帆船运动爱好者而言，你不需要拥有一艘帆船。据我了解，目前在中国有一些帆船学校，你可以缴纳一定的会员费，就可以使用学校的帆船，并会接受专业的帆船知识培训。对于中国父母而言，如果想让孩子从小接触帆船运动，最佳的年龄是10岁到12岁，除了帆船学校，国际上也有一些针对青少年帆船运动的发展项目。
Q：本届中国杯帆船赛，你的船队代表奥迪参赛，谈谈你和奥迪之间的合作？
A：虽然我现在长期居住在新加坡，但我是德国人，而奥迪是德国的一流品牌，哈哈。我在德国拥有一辆奥迪A4，它是我路上的座驾，卓越的性能、安全的驾驶环境，这一切让我印象深刻，很高兴首次出征中国杯就驾驶“奥迪号”，帆船的激情与动感同奥迪品牌的“进取、尊贵、动感”十分契合。
两支帆船分别由来自奥迪品牌同一故乡的德国队及来自澳大利亚的游艇中队驾驶，而奥迪英杰汇成员翟墨也在启航仪式结束后登船，助力游艇中队的船员完成比赛。“进取，是我们共同的追求，我将与游艇中队的船员共同努力。”单人无动力帆船环球航海中国第一人、“奥迪英杰汇进取先锋”翟墨说。
10月29日，历时4天比赛后，中国杯帆船赛圆满落幕，驾驶“奥迪号”参加博纳多40.7统一设计级别比赛的德国队在最后一个比赛日奋力冲刺，跻身前十获第9名；德国队船长汉斯·拉曼（Hans Rahmann）凭借在比赛中的出色领导能力获得“最具航海风范船员奖”。同时，由单人无动力帆船环球航海中国第一人、“奥迪英杰汇进取先锋”翟墨助力的“奥迪英杰汇号”也顺利完成首航。
首次征战中国杯的德国队凭借经验与胆识，成绩一路上升。比赛前两日，汉斯·拉曼的船队在拉力赛和迎风/逆风赛后还未在99支参赛船队中崭露头角，而在28日的奥迪环岛赛中，德国队发挥出了场地赛优势，名次一跃升至第13名。最后一个比赛日的两场比赛，德国队继续上升势头，以总成绩第9名交上首个中国杯答卷。船长汉斯·拉曼在接受“最具航海风范船员奖”时表示：“奥迪是我生活中的座驾，很高兴首次出征中国杯就驾驶‘奥迪号’。帆船的激情与动感同奥迪品牌给人的印象如出一辙。”
与此同时，由航海家翟墨登船助力的“奥迪英杰汇号”，也在游艇中队的团队协作下顺利完成首航，最终获得第18名。“勇气与合作是帆船运动的进取魅力所在，这不仅是我热爱这项运动的原因，也是奥迪英杰汇成员的共同追求。”翟墨赛后表示。
“奥迪长期鼎力支持帆船运动，不仅展现了品牌的动感精神和尊贵气度，更彰显了奥迪精英用户激情、进取和富有品位的生活方式，翟墨和蔡赟都是其中的杰出代表。”一汽-大众奥迪销售事业部公关总监卢敏捷表示，“在今年的中国杯帆船赛中，来自南部区的奥迪用户更感受到让人心动的帆船体验，这为区域文化互动活动‘心动广东’画上圆满的句号。”
继奥迪俱乐部杯足球邀请赛和奥迪R8 LMS杯分站赛之后，中国杯帆船赛再次让广东心动。包括27日“奥迪日”（Audi Sailing Day）在内的整个赛事期间，来自深圳、广州、佛山等地的奥迪用户在碧海蓝天的大亚湾海域，乘坐专属VIP游艇紧随“奥迪号”与“奥迪英杰汇号”，近距离感受帆船运动乘风破浪的进取激情。
作为中国杯帆船赛重要时尚活动，本届中国杯蓝色盛典暨“时代骑士”授勋晚宴吸引了包括著名演员孙俪、著名音乐人高晓松、著名法学家贺卫方等在内的400名社会各界精英出席。主办方为十位当年在经济、文化、体育等领域做出卓越贡献的精英颁发了“时代骑士”奖项，蔡赟凭借在体育领域的杰出贡献获此殊荣。他说：“感谢中国杯授予我这个荣誉，‘时代骑士’是时代进取的声音，更是在倡导一种激情而富有品位的生活方式。”
奥迪与中国杯
一汽-大众奥迪自2010年起成为“中国杯帆船赛”的官方合作伙伴，不仅为这项高规格赛事提供全新奥迪A8L、全新一代奥迪A6L等贵宾用车，还通过冠名“奥迪环岛赛”和“奥迪号”、“奥迪英杰汇号”使奥迪与赛事的合作更加紧密。2011年，在该赛事五周年之际，中国杯组委会特别将比赛日的一天设立为“奥迪日（Audi Sailing Day）”，用以向一汽-大众奥迪连续两年对该项赛事的卓越贡献致意。媒体和用户在奥迪日体验了包括“奥迪号”启航、出海观赛、车型试驾和蓝色盛典颁奖晚宴等一系列丰富的品牌活动。
同时，继2010年新西兰全球游艇发现者队驾驶“奥迪号”夺得亚军之后，2011年“奥迪号”搭载这支优秀船队再次启航，最终克服重重困难夺得2011中国杯帆船赛总成绩季军。而帆船运动所展现出的激情、勇气和团队合作，同样支撑奥迪品牌在追求卓越的道路上不断前行。本届中国杯，一汽-大众奥迪与德国队和游艇中队倾力合作，两支船队分别驾驶“奥迪号”与“奥迪英杰汇号”，并特意邀请单人无动力帆船环球航海中国第一人、“奥迪英杰汇进取先锋”翟墨与“奥迪英杰汇号”一同驰骋中国杯蓝海。
从2011年开始，“奥迪日”就成为中国杯帆船赛的官方赛历的一部分。一汽-大众奥迪销售事业部南部区区域总监许飏表示：“奥迪不仅是体育运动的鼎力赞助者，更是激情参与者。通过支持中国杯帆船赛，奥迪品牌希望进一步推动中国帆船运动和航海事业的发展，并借此回馈中国市场及广大奥迪用户长期以来对奥迪品牌的支持，同时生动展现奥迪品牌百年传承的运动基因和‘进取、尊贵、动感’的品牌价值。”
此外，一汽-大众奥迪连续三年成为赛事的唯一贵宾用车提供商，每年通过贵宾车队为赛事嘉宾提供尊贵礼遇。今年，由全新一代奥迪A6L和奥迪A7组成的贵宾车队为各国嘉宾提供宾至如归的服务。中国杯帆船赛也为奥迪设立专属观赛游艇，提供优质的款待机会使奥迪贵宾登上游艇出海观赛，在碧海蓝天乘风破浪，为“奥迪号”、“奥迪英杰汇号”加油助威。
“帆船这项尊贵的运动承载了人类驰骋海洋、并不断超越自我的梦想。团队内的精诚合作和对科技的卓越追求，让帆船运动与奥迪品牌与生俱来的动感基因和进取精神不谋而合。”一汽-大众奥迪销售事业部南部区区域总监许飏表示，“继2010、2011两年的成功携手，本届中国杯，一汽-大众奥迪将再次与亚洲最具规模的国际大帆船赛事中国杯帆船赛深度合作，共创双赢。” 对话船长
结束了一天的比赛，汉斯带领船员们悠闲地享受着傍晚的“欢乐时光”：收起风帆，斟上啤酒，与岸边欢呼的人群呼应，仿若英雄归来，显然汉斯和他的队员们已经爱上了中国杯帆船赛。
汉斯18岁时开始在德国北部用小艇进行帆船运动，后来转向帆板运动。1990年，他来到新加坡并购买了自己的第一艘游艇博纳多47又叫做Master Blaster。从此，他在马拉西亚和泰国赢得了无数奖项，泰王杯、普吉帆船赛、海湾帆船赛等。2004年，他又购置了一艘采用Judel/Vrolijk设计名叫YASOODA的游艇。直到2008年，他才买下VOODOO，这是一艘统一设计级别的竞赛船。
Q：今年是您第一次参加中国杯帆船赛，与其它帆船赛事相比，在深圳的参赛经历有什么特别之处吗？
A：这里的一切都很独特，我虽然第一次参加中国杯，但却给我留下了深刻的印象，大亚湾的风景很漂亮，赛事的主办方很专业，深圳市民很热情。在今年伦敦奥运会上，中国的帆船选手徐莉佳获得了激光雷迪尔级的金牌，这也无疑带动了帆船运动在中国的发展。通过中国杯帆船赛，希望有更多的人爱上帆船运动。
Q：帆船在中国还是一项新鲜的运动，您是如何理解这项运动的呢？
A：帆船在中国拥有悠久的历史，早在15世纪初期，郑和就开始了航海之旅。帆船运动是一个团队项目，要求每位船员各司其职，听从船长指挥，齐心协力。不仅专业的帆船运动员可以从事帆船运动，它也是一项适合全家人共同参与的运动项目，在船上，不同家庭成员，不同分工，也是一种家庭成员的交流方式，这非常适合中国人。
Q：在您看来，帆船运动最大的魅力是什么？
A：激情，这是我多年从事帆船运动的最大感触。虽然我已经60多岁了，但每一次的航海经历，都带给我不同的激情体验。帆船是一项全身体的运动，需要动用你身体的各个部位。在海上，一切的因素都是不确定的，风向、天气等等，这需要船员第一时间做出判断。船员之间彼此信任，共同前进。帆船运动对参与者的年龄没有限制，因此，它可以作为你一生的体育运动项目。
Q：目前来看，对于普通的民众，帆船运动更像是一项贵族运动，需要大量的资金投入？
A：如果想买一艘帆船，的确是一笔很大的支出，但是对于大多数帆船运动爱好者而言，你不需要拥有一艘帆船。据我了解，目前在中国有一些帆船学校，你可以缴纳一定的会员费，就可以使用学校的帆船，并会接受专业的帆船知识培训。对于中国父母而言，如果想让孩子从小接触帆船运动，最佳的年龄是10岁到12岁，除了帆船学校，国际上也有一些针对青少年帆船运动的发展项目。
Q：本届中国杯帆船赛，你的船队代表奥迪参赛，谈谈你和奥迪之间的合作？
A：虽然我现在长期居住在新加坡，但我是德国人，而奥迪是德国的一流品牌，哈哈。我在德国拥有一辆奥迪A4，它是我路上的座驾，卓越的性能、安全的驾驶环境，这一切让我印象深刻，很高兴首次出征中国杯就驾驶“奥迪号”，帆船的激情与动感同奥迪品牌的“进取、尊贵、动感”十分契合。