全国各级检察机关要坚决贯彻落实中央的决策部署,把打黑除恶专项斗争进一步推向深入,努力为北京奥运会的成功举办、抗震救灾工作的顺利进行和改革开放30周年纪念活动的顺利开展 Procuratorial organs at all levels in the country must resolutely implement the decision-making arrangements made by the central authorities, further promote the special campaign to crack down on blacks and smugglers, work hard for the successful hosting of the Beijing Olympic Games, and smoothly carry out earthquake relief work and the commemorative activities for the 30th anniversary of the reform and opening up