科技期刊英文摘要写作常见的语言问题及撰写技巧

来源 :继续医学教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dfsdasdas
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着科技期刊国际化的深入展开及科研成果对外交流的不断推广,越来越多的中文科技期刊要求论文摘要采用中英文对照的形式。摘要不仅是正文内容的高度概括和浓缩,也是令读者产生阅读兴趣的关键。确切的表达文章主旨、与中文摘要的含义保持基本一致是撰写英文摘要的基本要求。但对于很多以汉语为母语的中国学者来说,英文摘要的撰写尚存在很多问题,在一定程度上影响着论文的阅读性和传播价值。因此,了解科技论文英文摘要的语言特点和写作原则对于提高论文质量至关重要。通过总结科技期刊英文摘要常见的问题,探讨实用的英文撰写技巧,为作者和编辑人
其他文献
目的探索Mini-CEX(mini-clinical evaluation exercise,迷你临床演练评估)在急诊医学培训考核中应用的可行性及有效性。方法将参加急诊教学基地临床轮转的研究生实习医生共12
在高校中大力推进“科教兴国”战略的实施和科技创新,努力培养留学生的科研创新思维,已经成为当代留学生教育发展的必然要求。介绍了留学生运用内分泌学理论进行科技创新的探
抗日战争问题,不仅是中国人民也是全世界人民共同关注的热点之一。近年来我国关于抗日战争问题的研究得到学界和社会的关注度越来越高。从中国共产党建立的人民医疗卫生事业
2月1日,Facebook正式向美国证券交易委员会正式递交了首次公开募股(IP0)申请,计划融资50亿美元。如此,这家全球最大的社交网站虽说尚未确定上市交易所,但股票代码已经确定为FB。Fac
老年人上消化道出血是临床上常见的急症,本文总结我院1983~1989年间经胃镜、X线、手术和病理等确诊的60岁以上的急性上消化道出血住院患者176例的资料,与【50岁的100例进行对
期刊