省略是一种普遍的语言现象,它是指在语言交际中,话语双方在一定的语境下,对缺位信息的相互感知和认可。运用认知语言学的突显理论,对弱势省略语篇中的信息缺位现象进行认知分析,以期探究信息缺位的目的、成因、分类和翻译的方法。 Omission is a common linguistic phenomenon, which refers to the mutual perception and approval of absence information in a certain context in verbal communication. Using the theory of highlighting of cognitive linguistics, this article conducts a cognitive analysis of the absence of information in the discredited discourse to explore the purpose, cause, classification and translation of information absence.