论文部分内容阅读
本文通过对索尼(Sony)公司名称翻译的分析,提出在经济全球化时代,企业名称的翻译,不应局限于传统意义上的音译、意译或音译结合的方式,而应更多地以市场为导向,大胆创新。
全球视角下的企业名称翻译——从索尼公司名称得到的启示
【摘 要】
：
本文通过对索尼(Sony)公司名称翻译的分析,提出在经济全球化时代,企业名称的翻译,不应局限于传统意义上的音译、意译或音译结合的方式,而应更多地以市场为导向,大胆创新。
【机 构】
：
吉林农业科技学院,
【出 处】
：
吉林省教育学院学报(学科版)
【发表日期】
：
2008年12期
其他文献
我国作为一个能源消费以煤为主的国家,煤炭的产量对国民经济的发展和社会的进步起着举足轻重的作用;煤炭工业的快速发展在带动区域经济发展的同时,也给矿区生态环境带来极大
思维和语言相互影响,相互作用,中西思维模式的差异对中国学生的英语写作造成很大影响。本文分析了不同思维模式在英语写作中对于词语选择﹑句子结构和语篇构建等方面的表现,指
<正>临床实习是护理学生(以下简称护生)走向工作岗位必须经历的一个阶段。护理工作的特殊性、环境变更、人际关系以及学习方式的改变都会给护生带来一定的压力。高水平的压力
<正>2012年4月,浏阳市颐和隆烟花制造有限公司"一种新型环保模压烟花用外筒"研发成功。该新型环保内筒采用淀粉材料高温发泡压制成型原理,以植物纤维、淀粉、方解石为主要原
一个经济开发区规划与所在大区域总体规划通常是密切相关的 ,开发区规划的合理与否直接影响到其所在大区域的可持续发展 ,因此对开发区规划的合理性进行分析是很有必要的。本
<正>烟花爆竹"始于唐,盛于宋,源于浏阳",现已成为世界各国人民祈福辟邪、节日喜庆和庆典活动等不可或缺的观赏娱乐佳品。作为烟花爆竹的主产地,我国现有生产企业4500余家,据
《庄子》以文学形式表现哲学思想,庄子哲学思想决定了其文学创作特点:首先,庄子采用了独到的寓论体,塑造了众多怪诞的人物形象,以奇谲幻怪的艺术特色增加了整个哲学体系的诡
<正>因为函数y=(fx)和y=2x-1的图像有3个交点,一个是(0,-1),另外两个关于点(0,-1)对称,所以函数y=(fx)-2x+1恰有三个零点x1,x2,x3,且x1+x2+x3=0,故③正确.所以正确结论的序号
财务报表是企业所有经济活动的综合反映,但仅仅通过财务报表了解公司财务状况还是有限的,应当提取所需的相关的财务指标,并采用一定的分析方法帮助我们剔除财务报表的水分,客