论文部分内容阅读
“大约(约)”与概数能不能连用?它们能不能同时对一个事物进行表述?它们之间究竟存在着什么关系?这些问题大家的看法并不是一致的。下面一些例句在有的大学教科书中,是当作“病句”来看待的,认为“大约(约)”与概数不能连用,应在“大约(约)”与“上下”之中删去一个。例①我们大队的党支部书记是个大约二十岁上下的朝气蓬勃的女知识青年。例②估计平均亩产为大约一千斤上下。例③这头牛约有三百斤上下。
“Can we use the approximations together with the numbers? Can they express one thing at a time? And what is the relationship between them? The opinions of these people are not the same. Some of the following examples in some university textbooks, as the ”sick sentence“ to treat, that ”about (approx) “ and the number can not be used in conjunction, should be ”about "Delete one. Example ① The party branch secretary of our unit is a young and energetic young man about 20 years of age. Example ② Estimated average yield of about one kilogram up and down. Example ③ This cow has about three hundred pounds up and down.