论文部分内容阅读
【正】任何事物都存在着矛盾,翻译当然也没有例外;矛盾的双方在一定的条件下互相转化,这在翻译中也是常见的.象长句和短句、正说和反说,折句和并句等都是可以互相转化的,在矛盾中统一.
翻译中抽象和具体的相互转化
【摘 要】
：
【正】任何事物都存在着矛盾,翻译当然也没有例外;矛盾的双方在一定的条件下互相转化,这在翻译中也是常见的.象长句和短句、正说和反说,折句和并句等都是可以互相转化的,在矛
【出 处】
：
教学研究
【发表日期】
：
1982年1期
其他文献
2002年,一档令人眼前一亮的新闻栏目《南京零距离》在江苏广播电视总台的成功开播。谁也没有想到,这档新兴崛起的新闻栏目瞬间就在南京地区掀起了一股强劲的收视狂潮。可以说
<正> 联合国亚太技术转移中心(APCTT)负责人VADIM Y.KOTELNIKOV此次上海之行主要是为开通“联合国中小企业技术网”中国门户网站,行程只有两天,而且安排紧密,我们的采访见缝
家庭暴力属于比较普遍的社会问题,也是一个世界性问题。20世纪70年代,随着妇女人权运动的日益高涨,性别平等,保护人权意识的觉醒,极大地推动了人们重新认识家庭暴力,重新审视
目的探讨小儿过敏性支气管炎的治疗方法。方法将58例小儿过敏性支气管炎患者随机分为两组,各29例。观察组予以布地奈德联合特布他林雾化吸入治疗,对照组予以布地奈德雾化吸入
项目时间管理是整个项目管理过程中最重要的环节,是保证项目在预定时间期限内完成所有工作的关键。如果在项目实际开展过程中建立良好的时间管理体系,就能在一定程度上提高项
质量和成本是企业保持竞争能力和竞争优势的关键因素。在一定的成本水平下产生的高质量或在同等的质量条件下所耗费的低成本，是企业赢得竞争优势的源泉。物流质量成本强调的是
“做中学”科学教育是在我国素质教育大背景下,由教育部和科学技术协会倡导和推动,在幼儿园和小学开展的,基于动手探究的科学教育项目,旨在提高幼儿园、小学的科学教育水平和
众所周知,课堂教学是英语教学的主要方式,而且提问也被认为是课堂中最普遍的教学技巧之一。提问可以使学生积极地参与到课堂中来；当回答问题的时候,学生也有机会表达自己的看
犯罪痕迹的发现、认识和利用,对侦查活动有极其重要的意义。案件中出现的异常犯罪痕迹,能否得到正确破译,则至为关键。本文结合两起刑事案件,提出了正确破译异常犯罪痕迹的三
彝良县曾是云南省昭通市麻风病流行的重灾区之一。自1954年有麻风病疫情记载以来,年发病人数平均在7例左右摆动,有的年代发病较高,疫情较重;加之没有专门的麻风病防治机构,专