论文部分内容阅读
展览主题:和而不同——设计让我们的生活更美好 主题释义:在新经济时代的今天,艺术与生活最紧密的状态就是设计艺术活动。我们倡导的设计艺术应当是体现当代设计师对中国本土设计文化发展的思考。尤其是在经济全球化背景下,无所不在的文化冲突与交融,我们应该理性地认识遵循文化的共同准则与追索个性化特质的关系,从而为维护世界文化多样化的生态环境和弘扬我国新的设计文化形态而努力。天人合一、平衡和谐是我们传统文化精神的价值取向,“和实生物”、“和为贵”、“和而不同”是我国传统思想的精髓——“中和”观念所追求的境界。“和而不同”理念的确立,是从人文关怀方面对设计的关照。“设计让
Theme of the Exhibition: Different and Different - Design to Make Our Life Better Theme Interpretation: In the new economic era, the state of art and life is the most closely related art and design activity. The art of design advocated by us should reflect contemporary designers’ thinking on the development of Chinese native design culture. Especially in the context of economic globalization, ubiquitous cultural conflicts and blending, we should rationally understand the relationship between the common principle of following the culture and the characteristic of pursuing individuality, so as to safeguard the ecological environment of the world’s cultural diversity and promote our country’s new Design culture and work hard. The unity of nature and man is the value orientation of our traditional cultural spirit. “Real life”, “harmony is precious”, “harmony but not the same” are the quintessence of our traditional thinking - the realm pursued by the concept of “neutralization” . The idea of “harmony but different” is established from the aspect of humane care to the care of design. Design lets