论文部分内容阅读
系统功能语言学以及其中的及物性理论为分析中国古代诗歌翻译提供了一个较为客观的理论分析框架。该文从韩礼德的系统功能语法学框架出发,对杜甫诗《登高》及其不同英译文进行及物性分析,试图通过语言分析对译文进行评价,并且探索功能语言学在语篇分析以及翻译研究中的应用价值。
对杜甫诗《登高》及其英语译文的及物性分析
【摘 要】
：
系统功能语言学以及其中的及物性理论为分析中国古代诗歌翻译提供了一个较为客观的理论分析框架。该文从韩礼德的系统功能语法学框架出发,对杜甫诗《登高》及其不同英译文进
【机 构】
：
北京师范大学
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2015年04期
其他文献
目的探讨尤瑞克林联合阿替普酶静脉溶栓治疗对急性脑梗死患者神经功能和日常生活活动能力的影响。方法选取2015年4月—2017年5月陕西省人民医院收治的急性脑梗死患者86例,根
目的探讨尤瑞克林与阿替普酶静脉溶栓联合治疗急性脑梗死患者对血清学指标及疗效的影响。方法选择2017年10月至2018年10月我院就诊的急性脑梗死60例患者,随机分为观察组及对
<正>从上世纪九十年代初算起,我国的医疗卫生信息化建设已经走过了二十多年的历史。但由于顶层设计和整体规划的不明晰,我国的医疗卫生信息化建设往往"各自为战",医院与医院
目的 急性脑梗死患者行阿替普酶静脉溶栓联合注射用尤瑞克林对其神经功能缺损（NIHSS）评分及生活质量的影响。方法 选取我院急性脑梗死患者78例，依据治疗方式不同分组，各39例。
<正>福特·格林开了一整夜车,要去邪教组织"同一教"解救妹妹凯瑟琳。那时他并没有意识到,自己要对抗的不仅仅是一个邪教组织,还有控制"教徒"的一整套"洗脑术"。一那是1974年,
期刊
周鹏远是一家专注于医院网站建设的公司的负责人,《e医疗》今年4月刊"圆桌论坛"刊发《医院网站,不只是张名片》一文,其中提到的数家医院都是他的客户。周鹏远口碑颇佳,记者采
就新颁布的GB/T 328.1～27—2007《建筑防水卷材试验方法》国家标准,详细阐述了其具体实施时间、实施范围及实施办法。
建立了应用电感耦合等离子体质谱(ICP-MS)测定铀铌混合氧化物中痕量的稀土元素(Sm、Eu、Gd、Dy)的方法。这四种稀土元素在核燃料中的含量在10-7 g/g以下,但热中子截面很大,准
研究语言学习策略一直是语言学和教育心理学领域的热点课题,其最终目的是使学习者能够掌握有效的学习策略。而强化学习策略训练,可以促进学生英语学习效率,提高学习动力,改进
<正>化学传感器由识别元件和换能元件所构成。识别元件可以对所检测的不同化合物(待分析物)进行识别和感知;换能元件则可以产生一个其数值与待分析物浓度呈函数关系的信号。